James Robertson Couts

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Hay hombres que llegan a Texas buscando algo. James Robertson Couts llegó cargando algo: su familia, su historia, y si usted conoce el temple de los hombres que sobrevivieron la Guerra Civil y todavía tuvieron el valor de empezar de nuevo, ya sabe que este relato tiene peso.

Couts nació en 1833, hombre de Tennessee hasta los huesos. Ese origen lo llevó siempre consigo. Luego vino la guerra, y él la peleó, lo cual quiere decir que vio cosas que no se borran fácil.

Pero cuando todo terminó, tomó una decisión. Recogió a su familia y se vino al oeste, al condado de Parker. A mediados de la década de 1860.

Tierra nueva, Texas, y mucho camino por delante. Y aquí viene la parte que lo hace a uno ponerse derecho. Couts se fue en una arreada de ganado hasta California.

No al condado de al lado. California. Y cuando el polvo se asentó y se hicieron las cuentas, regresó con dinero.

Dinero de verdad. Del que no se guarda nomás en un calcetín debajo del piso. Abrió un banco.

Ahí mismo en Weatherford. Ese banco sigue en pie, aunque hoy lo conocemos como Citizens National Bank. Un veterano de Tennessee con polvo del camino en las botas puso los cimientos de algo que lo sobrevivió por generaciones.

Y no paró ahí. Couts fue un ciudadano influyente de Weatherford, que son las palabras del marcador histórico, y se las ganó bien ganadas. Cuando se sentó a escribir su testamento, se acordó del Weatherford College y les dejó un legado.

Hasta en la muerte, el hombre seguía invirtiendo en el lugar que había escogido como hogar. Se casó dos veces. Tuvo seis hijos.

Vivió una vida con suficiente para llenar varios capítulos. Y aquí es donde la historia se aquieta, como siempre pasa al final. James Robertson Couts, nacido en 1833 y muerto en 1904, está enterrado aquí mismo, junto a su primera esposa, Martha.

No en Tennessee, donde empezó. Aquí. En el condado de Parker.

En el lugar hacia el que cabalgó cuando todo lo demás quedó atrás. Hay hombres que abandonan un lugar. Hay hombres que construyen uno.

Couts, al parecer, hizo las dos cosas.

Lo que dice el marcador

(1833–1904) Originario de Tennessee y veterano de la Guerra Civil, James Robertson Couts trajo a su familia al Condado de Parker a mediados de la década de 1860. Con las ganancias de una conducción de ganado a California, abrió un banco en Weatherford (hoy Citizens National Bank). Ciudadano influyente de la ciudad, dejó en su testamento un fondo para el Weatherford College. Casado dos veces, Couts fue padre de seis hijos. Está enterrado aquí junto a su primera esposa, Martha. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1990

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →