La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y vale cada palabra. Reid Tevis. Nacido el 1 de abril de 1878.
Fallecido el 15 de abril de 1925. Y entre esas dos fechas de abril, este hombre construyó una carrera que los agentes de la ley seguían contando mucho después de que se fue. Empezó a patrullar las calles a los diecinueve años.
No como trabajo de verano, no mientras encontraba su camino, sino como carrera de toda la vida. Así lo dice el marcador histórico, y uno siente el peso de esas palabras. Era su vocación.
Fue subiendo en el Departamento de Policía de Beaumont, y pasó muchos años como jefe de detectives. Mucho tiempo rastreando criminales, leyendo caras, vigilando manos. Luego llegó 1923, y Reid Tevis se convirtió en jefe de policía.
Ocupó ese cargo hasta 1925. Dos años al frente, pero el hombre no desperdició ni un solo día. Creó un fondo de beneficios para los policías.
Tomó un departamento de veinte agentes y lo llevó a cincuenta. Y no nomás aumentó el personal, sino que reorganizó toda la operación. Cuando Reid Tevis entró a ese departamento, lo que salió al otro lado era algo distinto.
Pero aquí está lo que lo hizo legendario, y uso esa palabra con cuidado: Reid Tevis tenía una habilidad extraordinaria para detectar ladrones y carteristas. Ese era su don. Su fama se extendió tan lejos de Beaumont que lo contrataban seguido para trabajar en la Feria Estatal de Texas en Dallas, en la Feria de St. Louis, y en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York.
Piénselo. Un agente de Beaumont, llamado para mantener el orden en Nueva York. Si había multitud y manos ligeras, alguien, en algún lugar, mandaba llamar a Reid Tevis.
Murió el 15 de abril de 1925. Su nacimiento y su muerte cayeron los dos en abril, con cuarenta y siete años de por medio. Y todo lo que hubo entre uno y otro fue la ley.
Lo que dice el marcador
(1 de abril de 1878 - 15 de abril de 1925) Comenzó su carrera de toda la vida como oficial de policía a los 19 años. Fue jefe de detectives del Beaumont Police Department durante muchos años; jefe de policía de 1923 a 1925. Creó un fondo de beneficios para la policía, aumentó el personal de 20 a 50 agentes y reorganizó el departamento. Reconocido entre los agentes de la ley por su asombrosa habilidad para detectar ladrones y carteristas. Con frecuencia era contratado para trabajar en la Texas State Fair (Dallas), la St. Louis Fair y el Madison Square Garden en Nueva York.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →