DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y vale la pena contarlo bien. Jonathan Cochran Pool. Nació el 6 de agosto de 1806, en Georgia.
Murió el 21 de febrero de 1886, aquí mismo en el condado de Falls, Texas. Y entre esas dos fechas se extiende una de esas vidas que parecen demasiado llenas para caber en un solo hombre. Pool llegó a Texas en 1815 siendo niño, viajando hacia el oeste con su familia para establecerse en lo que hoy es el condado de Red River.
Texas todavía no era Texas. Era tierra salvaje y disputada, y el joven Jonathan Cochran Pool iba a crecer a la par de ella. Cuando empezaron a encenderse los fuegos de la revolución, Pool no se quedó mirando desde la orilla.
Se alistó en el Ejército Texiano y se metió de lleno en los combates de Anahuac, Nacogdoches y San Antonio. Tres escaramuzas, tres lugares donde el futuro de Texas todavía estaba muy en duda. Y después de todo eso, no había terminado.
Siguió sirviendo como explorador indio a las órdenes del mismo general Sam Houston. Piénselo bien: salir adelante, leer el terreno, llevarle noticias al general. Después de décadas de vida dura y de andar por tierras lejanas, Pool por fin se estableció en el condado de Falls en 1852.
Se dedicó a la agricultura y a la cría de ganado. Echó raíces tan hondas que cuando llegó la Guerra Civil, respondió también a ese llamado. Cuando Jonathan Cochran Pool murió el 21 de febrero de 1886, lo sepultaron aquí mismo, en su plantación, en la misma tierra que había trabajado, la misma tierra que había hecho suya.
Hay hombres que se pasan la vida entera buscando un lugar al que pertenecer. Pool lo encontró, y ahí sigue.
Lo que dice el marcador
(6 de ago. de 1806 - 21 de feb. de 1886) Oriundo de Georgia, Jonathan Cochran Pool se mudó a Texas con su familia en 1815 y se estableció en lo que hoy es el condado de Red River. De joven, se alistó en el Ejército Texano y participó en los primeros enfrentamientos revolucionarios en Anahuac, Nacogdoches y San Antonio. Posteriormente, Pool sirvió como explorador indio a las órdenes del Gen. Sam Houston. En 1852 se estableció en el condado de Falls, donde fue agricultor y ganadero. Veterano de la Guerra Civil, Pool fue sepultado en este sitio, en su plantación.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →