Kempner

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Kempner, Texas, y este, amigo, se gana cada palabra. El pueblo de Kempner, aquí mismo en el condado de Lampasas, fue fundado en 1882. Lleva el nombre de un hombre, y le digo, ese hombre tenía una historia que bien vale ponérsela a un pueblo.

Harris Kempner. Nació en 1837, llegó inmigrante desde Polonia, y de algún modo se encontró en el calor y el polvo del sur de América en plena guerra. Se unió a la Brigada Parson, del Ejército Confederado.

Eso solo ya es un capítulo considerable en cualquier vida. Pero Harris Kempner no había terminado de escribir la suya, ni por mucho. La Campaña del Río Rojo.

Si usted la conoce, sabe que no fue ningún asunto tranquilo. Kempner salió herido. Y aquí es donde la mayoría de las historias terminarían: lo dejaron en el campo de batalla por muerto.

Ahí tirado. Acabado, según todo lo que podían ver los hombres que siguieron adelante sin él. Pero él no estaba acabado.

Se recuperó. Sirvió hasta el fin de la guerra. Y luego, entonces sí, Harris Kempner se dio la vuelta y ayudó a reconstruir Texas.

El hombre que dejaron por muerto se convirtió en filántropo, banquero y magnate ferroviario. Nació en 1837, murió en 1894. Toda una era de Texas corriendo por una sola vida.

Un pueblo fundado en 1882 lleva su nombre hasta hoy. Parece lo justo.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1882. Su nombre honra al filántropo, banquero y magnate ferroviario texano Harris Kempner (1837-1894). Inmigrante procedente de Polonia, Kempner se unió a la Parson's Brigade del Ejército Confederado. Herido en la Campaña del Río Rojo, fue abandonado en el campo de batalla por muerto, pero se recuperó y sirvió hasta el fin de la guerra, para luego contribuir a la reconstrucción de Texas. (1964)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →