La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. ¿Sabe cómo hay lugares que se ganan su nombre? Pues este tiene una historia que empieza con una misión y termina en silencio.
James Kerr, ex senador del estado de Missouri, no es exactamente el tipo de hombre que uno imaginaría blandiendo un hacha en la frontera de Texas, pero le encargaron nada menos que fundar una capital para la colonia de Green DeWitt. No un puesto de comercio, no una parada en el camino: una capital. Así que Kerr llegó a este arroyo, trajo consigo a otros seis hombres, y entre los siete levantaron sus hogares aquí mismo, a orillas de esta corriente.
Siete hombres, una idea grande, una colonia con ambiciones. Y por un tiempo, me imagino que todo aquello se sentía como el principio de algo. El arroyo tomó el nombre de Kerr: Kerr's Creek.
Y ese nombre lo ha cargado desde entonces. Pero aquí es donde la historia se queda callada. En 1826, un ataque indio golpeó el asentamiento con tal fuerza que los que vivían ahí tomaron la única decisión que tenía sentido.
Se fueron. Las casas quedaron vacías. La capital que iba a ser nunca llegó a ser lo que debía.
Pero el arroyo, Kerr's Creek, siguió corriendo, llevando el nombre del hombre que llegó aquí con otros seis y se atrevió a construir algo. Hay nombres que le sobreviven a los sueños que los hicieron nacer.
Lo que dice el marcador
Comisionado para fundar una capital para la colonia de Green DeWitt, James Kerr, exsenador estatal de Missouri, se estableció aquí. Él y otros seis hombres construyeron hogares a orillas de este arroyo, conocido desde entonces como Kerr's Creek. Tras una devastadora incursión indígena en 1826, el asentamiento fue abandonado.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →