Kohrville

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de Kohrville, aquí en el condado de Harris. Si puede, deténgase un momento, porque este lugar tiene raíces de verdad. Mucho antes de que este rincón del condado de Harris tuviera el nombre que usted conoce hoy, se llamaba Pillotville.

Y eso fue por Eugene Pillot, nacido en Francia, que llegó por aquí con su hijo Nick y su yerno el señor Sellers. Los tres juntos operaron el Pillot and Sellers Sawmill, a orillas del arroyo Pillot Gully, durante los años 1860. País de aserraderos: madera tupida, trabajo duro, y poca compañía.

Luego llegaron los años 1870, y con ellos llegó Paul Kohrmann, venido de Baden, Alemania. Al año siguiente se naturalizó ciudadano, y en 1872 se casó con Agnes Othila Tautenhahn. Cerca de este mismo sitio, los Kohrmann pusieron una tienda de abarrotes.

En un lugar tan disperso como este, esa tienda no era solo comercio: era el mundo entero metido en un solo edificio. Y de 1881 hasta 1911, ese local también albergó una oficina de correos. Paul Kohrmann fue el primer administrador de correos, y sirvió en ese cargo hasta su muerte en 1894.

Fue entonces cuando Agnes tomó el relevo, nombrada administradora de correos, y mantuvo esa oficina abierta hasta que cerró en 1911. Treinta años de cartas, vecinos, noticias y conversaciones, pasando por las manos de una sola familia. A finales del siglo diecinueve, la gente iba llegando de Prusia, Dinamarca, Irlanda e Inglaterra, junto con familias venidas de varios estados del sur.

Los afroamericanos también se fueron asentando aquí, llegando desde la zona de Piney Point, al poniente de Houston. La comunidad creció lo suficiente para sostener varias escuelas, iglesias, aserraderos y una desmotadora de algodón en los primeros años del siglo veinte, aunque la población se mantuvo escasa hasta que el crecimiento de los suburbios cambió el carácter del lugar. Agnes Kohrmann murió en 1932, y tanto ella como Paul descansan aquí en el cementerio familiar Kohrmann.

La tienda y la oficina de correos de Kohrville, según nos dice el marcador histórico, fueron el centro social de una población muy dispersa. Y eso es lo que pesa en un lugar como este: la tierra no conserva los edificios para siempre. El aserradero ya no está.

La tienda tampoco. La oficina de correos, cerrada hace mucho. Lo que queda es un área designada como Kohrmann Park, justo al lado de ese cementerio familiar.

Dos cosas tranquilas, cargando el peso de todo lo que vino antes.

Lo que dice el marcador

Los primeros pobladores llegaron a esta parte del condado de Harris desde tierras lejanas. Eugene Pillot, de origen francés, su hijo Nick y su yerno J.C. Sellers operaron el Pillot and Sellers Sawmill sobre Pillot Gully en la década de 1860, cuando la zona era conocida como Pillotville. Para 1870, Paul Kohrmann había llegado de Baden, Alemania. Al año siguiente obtuvo la ciudadanía, y en 1872 se casó con Agnes Othila Tautenhahn. Cerca de este sitio, los Kohrmann eran dueños de una tienda de abarrotes que también albergó una oficina de correos de 1881 a 1911. Paul Kohrmann fue el primer administrador de correos y sirvió hasta su muerte en 1894, cuando Agnes fue nombrada administradora de correos. Ella sirvió hasta 1911, cuando la oficina de correos cerró. Agnes murió en 1932, y tanto ella como Paul están sepultados aquí en el Kohrmann Family Cemetery. La tienda de abarrotes y la oficina de correos de Kohrville funcionaron como centro social de una población ampliamente dispersa. A finales del siglo XIX, familias llegaron de Prusia, Dinamarca, Irlanda e Inglaterra, así como de varios estados del sur. Estadounidenses de raza negra también se establecieron aquí provenientes del área de Piney Point, al oeste de Houston. La localidad contó con múltiples escuelas, iglesias, aserraderos y una despepitadora de algodón a principios del siglo XX, pero se mantuvo escasamente poblada hasta que ocurrió el crecimiento suburbano. Todo lo que queda hoy del histórico Kohrville original para recordarnos a la familia Kohrmann y a otros primeros pobladores y su contribución a la comunidad es un área designada como Kohrmann Park, adyacente al Kohrmann Family Cemetery. (2006)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →