DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo estoy aquí nomás para pasarle la historia como Dios manda. Imagínese Victoria, Texas, por allá por 1910. Un hombre de apellido Woodhouse acaba de terminar su casa.
No una choza, no una casita de nada. Una casa de verdad. De las que uno construye cuando piensa quedarse para siempre.
Woodhouse llegó a Victoria con un pasado que a muchos les habría sorprendido. Había trabajado de conductor con Southern Pacific Railway. Los rieles, los horarios, los viajes largos.
Lo que sea que lo trajo a Victoria, lo cierto es que en cuanto llegó, echó raíces como solo lo hace la gente de carácter. Se convirtió en un agricultor exitoso. Sirvió varios períodos en el cabildo de la ciudad.
El hombre que antes anunciaba las paradas en un tren en movimiento ahora ayudaba a gobernar una ciudad desde una dirección fija. Y esa dirección era cosa de ver. La casa que terminó en 1910 tenía detalles que le decían a uno que no se anduvo con ahorros.
Tiene un frontón clásico, esa especie de corona arquitectónica que desde la calle proclama permanencia. Y luego está el corredor, un corredor estilo Queen Anne, con pilares dóricos sosteniendo el primer piso y columnas jónicas elevándose por encima. Dos órdenes clásicos distintos, apilados como si la casa misma estuviera dando un argumento sobre la belleza y las proporciones.
El señor Woodhouse nació en 1865 y murió en 1918. No le tocó ver todo lo que esa casa llegaría a presenciar. Pero el hogar que construyó lo sobrevivió de la manera más significativa que puede sobrevivir una construcción.
Permaneció en la familia Woodhouse durante setenta años. Setenta años en una sola familia. Los conductores van y vienen, los cabildos cambian, los ferrocarriles modifican sus rutas.
Pero esa casa, con su frontón y sus columnas y su dirección en Victoria, se quedó ahí parada, guardando el nombre Woodhouse como las buenas casas guardan todo lo que vale la pena conservar.
Lo que dice el marcador
Harry G. Woodhouse (1865-1918), ex conductor de Southern Pacific Railway, terminó esta casa para su familia en 1910. Durante su residencia en Victoria, se convirtió en un agricultor exitoso y sirvió varios períodos en el ayuntamiento. Entre los rasgos notables de la casa, que permaneció en la familia Woodhouse durante setenta años, se encuentran el frontón clásico y el porche de estilo Queen Anne con pilares dóricos en el primer piso y columnas jónicas en el superior. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1983
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →