La versión de Duane
El marcador histórico oficial de la ciudad de Denton es el que me puso esta historia en las manos, y así la cuenta. Mucho antes de que Denton tuviera nombre, los pioneros ya se estaban abriendo camino por esta parte de Texas en la década de 1840. Estas tierras habían formado parte de lo que se conocía como la concesión Peters Colony, y en 1846 la Legislatura de Texas metió mano y de ahí mismo talló el condado de Denton, uno de varios condados que salieron de esa misma concesión.
Ya tenían condado. Lo que faltaba era una cabecera. Eso tardó un tiempo.
Los votantes probaron otros sitios y no se ponían de acuerdo, y no fue sino hasta 1856 que por fin se decidieron por este terreno, donado, hay que decirlo, por tres hombres: Hiram Cisco, William Loving y William Woodruff. El condado y la ciudad que crecería aquí recibieron el nombre de John Denton, nacido en 1806, un ministro que murió en 1841 defendiendo a los colonos de la frontera. Un predicador que dio la vida en el borde del mundo conocido.
Ese es el nombre que lleva este lugar. William Woodruff no se conformó con donar la tierra y retirarse. Se puso a trabajar junto al topógrafo el señor Lacy y un abogado llamado Otis Welch, y entre los tres trazaron el plano del pueblo.
Luego llegó 1857, y Denton cobró vida de un golpe: se subastaron lotes, se abrió la oficina de correos y se fundó una iglesia, todo en el mismo año. Líderes pioneros dieron la cara para sostener todo aquello: el señor Blount, Joseph Carroll, el señor Egan y el señor Ferguson, entre ellos. Después llegó una desmotadora de algodón.
Luego plantas para fabricar ladrillos, harina de maíz, harina de trigo y hielo. Un periódico llamado el Monitor inició su trayectoria en 1868. El pueblo se estaba construyendo en algo de verdad.
Y luego está la historia que siempre hace que la gente se acerque un poco más. Un joven llamado Sam Bass, nacido en 1851, y que no llegaría a ver sus veintiocho años, anduvo por Denton trabajando de peón en una granja local. Mientras vivía aquí, entrenó y corrió una yegua conocida como the Denton Mare.
La historia lo recordaría después como un legendario forajido del oeste. Pero por un tiempo, no era más que un trabajador de campo, y esa yegua era suya. Denton siguió creciendo en otras direcciones también.
En 1890 abrió aquí el Texas Normal College, la institución que con el tiempo llegaría a ser North Texas State University. Luego en 1903 abrió sus puertas el College of Industrial Arts, la escuela que creció hasta convertirse en Texas Woman's University. La educación echó raíces tan profundas como cualquier otra cosa en este condado.
Cuando llegó el primer censo en 1880, Denton contaba con mil ciento noventa y cuatro almas. Para 1970, esa cifra había subido a treinta y nueve mil ochocientas setenta y cuatro. Los negocios relacionados con la agricultura, la educación y las pequeñas fábricas cargaron con el peso de la economía todo el camino.
Empezó con pioneros en la década de 1840 y un condado tallado de una concesión colonial. Terminó con dos universidades, la yegua de carreras de un famoso forajido y casi cuarenta mil personas llamándolo hogar. Denton, Texas: tuvo un buen camino para llegar hasta aquí.
Lo que dice el marcador
Los pioneros se establecieron en esta localidad en la década de 1840. En 1846, la Legislatura de Texas creó el condado de Denton, uno de varios desmembrados de la concesión de Peters Colony. Tras probar otros sitios, los votantes aceptaron en 1856 como sede del condado este terreno donado por Hiram Cisco, William Loving y William Woodruff. La ciudad y el condado recibieron su nombre de John B. Denton (1806-41), un ministro que murió defendiendo a los colonos de la frontera. Woodruff, el agrimensor C. C. Lacy y el abogado Otis Welch trazaron el plano de la localidad. En 1857 se subastaron lotes urbanos, abrió la oficina de correos y se fundó una iglesia. J. M. Blount, Joseph A. Carroll, W. F. Egan e I. D. Ferguson fueron líderes pioneros. Pronto se desarrollaron una desmotadora de algodón y plantas para fabricar ladrillos, harina de maíz, harina y hielo. El "Monitor", un periódico, inició su trayectoria en 1868. Sam Bass (1851-78), legendario forajido del oeste, entrenó y corrió a "The Denton Mare" mientras vivía y trabajaba como jornalero agrícola local. North Texas State University tuvo su origen aquí como Texas Normal College en 1890, y Texas Woman's University abrió en 1903 como College of Industrial Arts. Los negocios relacionados con la agricultura, la educación y las pequeñas fábricas sostienen la economía. La ciudad creció de 1,194 en su primer censo (1880) a 39,874 en 1970. (1977)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →