DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial sobre la familia Breen de Mineola, en el condado de Wood. Acomódese, porque esta historia tiene mucho adentro. En mayo de 1873 llegó el ferrocarril a Mineola.
La Texas and Pacific Railroad Company tendió sus rieles, llegó el tren, y con él, de algún modo, llegó también un hombre llamado Thomas Breen. Inmigrante irlandés, venía a trabajar para ese mismo ferrocarril. Pero Mineola tenía esa manera de agarrar a la gente, y Thomas Breen no se fue.
Se quedó para convertirse en el primer agente de boletos que tuvo el pueblo. El primero. El hombre que le ponía el boleto en la mano y lo mandaba a usted a su destino, mientras él se quedaba ahí plantado.
A finales de la década de 1870, Thomas se casó con Lucy Wilson, también oriunda de Irlanda. Dos personas del viejo continente, echando raíces en la tierra del este de Texas. Luego llegaron los años ochenta, y Thomas abrió una ferretería.
Sirvió por muchos años como administrador de correos, y después como regidor de la ciudad. Es un hombre que se hizo útil al pueblo de todas las formas que uno se pueda imaginar. Pero aquí es donde la historia se abre de verdad.
Thomas y Lucy tuvieron doce hijos. Doce. Y si usted cree que el apellido Breen se fue perdiendo entre las páginas de la historia de Mineola, es que no ha estado poniendo atención.
Uno de esos hijos sirvió como administrador de correos de la ciudad, siguiendo los pasos del padre. Otro sirvió como comisionado de la ciudad. Otro jugó en el equipo de béisbol de 1912.
Otro ayudó a fundar la Mineola Canning Company. Y tres, tres de los hijos Breen, prestaron servicio durante la Primera Guerra Mundial. La casa de los Breen, que ya no existe, fue por muchos años un lugar de reunión para los primeros residentes católicos de la ciudad.
Ya no queda nada de ella sobre la tierra, pero el registro histórico la recuerda. Un inmigrante irlandés, un trabajo en el ferrocarril, un pueblo que no lo dejó ir. Y de todo eso salió una familia que administró el correo, ocupó la comisión, jugó pelota, levantó industria y fue a la guerra.
Mineola se quedó con Thomas Breen, y Thomas Breen, resulta, le devolvió mucho a cambio.
Lo que dice el marcador
El inmigrante irlandés Thomas Breen llegó a Mineola trabajando para la Texas & Pacific Railroad Company, que alcanzó la ciudad en mayo de 1873. Se quedó para ser el primer agente de boletos. A finales de la década de 1870, se casó con Lucy Wilson, originaria de Irlanda. En la década de 1880, abrió una ferretería. Sirvió durante muchos años como administrador de correos y más tarde como concejal municipal. De los doce hijos de los Breen, uno también sirvió como administrador de correos municipal, uno sirvió como comisionado municipal, uno jugó en el equipo de béisbol de 1912, uno ayudó a establecer la Mineola Canning Company, y tres sirvieron durante la Primera Guerra Mundial. El hogar de los Breen, hoy demolido, sirvió durante muchos años como lugar de reunión para los primeros residentes católicos de la ciudad. (2004)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →