La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial sobre La Campana Nancy Lea, y ésta, amigo, tiene un sonido muy especial. Imagínese el año 1856. Una señora, la señora Nancy Moffette Lea, trae algo en el corazón que quiere conmemorar, algo por lo que siente una gratitud verdadera.
Y lo que hace al respecto es regalarle una campana a la Independence Baptist Church. No una campana cualquiera, sino una fundida en cobre y estaño, mezclados con cuidado para darle un tono suave, por la Meneely Foundry, allá en Nueva York. Pero aquí está lo que convierte esta campana en algo más que una campana.
La señora Nancy Moffette Lea la dio en agradecimiento. Agradecimiento por la conversión de su yerno. Y su yerno era Sam Houston, el primer presidente de la República de Texas.
Déjese llevar por eso un momento. El hombre que estuvo en el mero origen de una república, y una suegra tan conmovida por lo que le pasó al alma de ese hombre que fue y encargó una campana fundida en Nueva York y la mandó hasta la Independence Baptist Church, aquí en el condado de Washington. Cobre y estaño.
Tono suave. Un regalo de gratitud que colgó en ese campanario y repicó año tras año, cargando consigo todo el peso de lo que significó para la mujer que lo dio. Y entonces llegó 1969.
La campana se cayó del campanario. Y se rompió. Después de más de cien años con esa voz suave de cobre y estaño, el silencio.
El regalo de la señora Nancy Moffette Lea a la Independence Baptist Church, dado en acción de gracias por Sam Houston, partido en pedazos. Hay cosas que uno nomás tiene que dejar estar.
Lo que dice el marcador
Donada a la Independence Baptist Church en 1856 por la señora Nancy Moffette Lea, en agradecimiento por la conversión de su yerno, Sam Houston, primer presidente de la República de Texas. Fundida en cobre y estaño, para un tono suave, por Meneely Foundry, Nueva York. Rota al caer del campanario en 1969.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →