La primera escuela de Cotulla

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo con justicia. El International and Great Northern Railroad desarrolló Cotulla en 1881, y apenas cuatro años después, en 1885, se abrió una escuela aquí mismo, en este sitio: clases para alumnos de nivel primario, intermedio y avanzado, con los señores Gunning y Williams como los primeros maestros. Uno pensaría que eso fue un comienzo tranquilo.

Pero no. Un rayo cayó sobre esa primera escuela, y la quemó hasta los cimientos. Así que Cotulla hizo lo que tenía que hacer: alguien consiguió una casa vieja, le quitó el porche, le agregó una campana, y la mudaron entera hasta este terreno.

Esa fue la siguiente escuela. No era gran cosa, pero tenía campana, y cuando suena la campana, hay clases. Durante los meses de verano, este sitio también recibió institutos de maestros del condado y escuelas normales de verano, así que la labor educativa no paraba ni cuando terminaba el año escolar regular.

El marcador histórico lo dice sin rodeos: este sitio sirvió a los niños caucásicos de Cotulla, y esa distinción habla de su época. Así siguió siendo hasta que en 1908 construyeron una escuela nueva de ladrillo en la calle Tilden. De una escuela destruida por un rayo a una casa sin porche reconvertida en salón de clases, este terreno cumplió su labor por más de dos décadas, antes de que Cotulla por fin tuviera el edificio que se merecía.

Lo que dice el marcador

El International and Great Northern Railroad fundó Cotulla en 1881, y la primera escuela abrió en este sitio en 1885, con clases de nivel primario, intermedio y avanzado. J.M. Gunning y E.A. Williams fueron los primeros maestros. Un rayo cayó sobre el primer edificio escolar y lo redujo a cenizas. Una antigua casa, a la que se le retiró el porche y se le añadió una campana, fue trasladada a este sitio y utilizada como siguiente edificio escolar. Durante los meses de verano se celebraron aquí institutos para maestros del condado y escuelas normales de verano. El sitio prestó servicio a los niños en edad escolar de raza blanca de Cotulla hasta que se construyó una nueva escuela de ladrillo en Tilden Street en 1908. (2009)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →