DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como es. Hay nombres en este mundo que parecen haber nacido con su destino ya escrito, y el señor Laughter era uno de ellos. Nació en 1871, y su primer contacto con el oficio de sepulturero fue en una mueblería allá en el noreste de Texas.
Así es, una mueblería. En esa época no era raro que los mismos comerciantes que vendían muebles también se encargaran de los funerales, y fue precisamente ahí donde el señor Laughter aprendió el oficio. En 1900 llegó a Abilene, y cinco años más tarde fundó la Laughter Undertaking Company junto con su socio, el señor Tandy.
La sociedad funcionó bien por un tiempo, hasta que en 1908 llegó el momento de decidir quién se quedaría con el negocio entero. Y los dos socios resolvieron la cosa de la manera más sencilla y más texana que se pueda imaginar: le echaron un volado. Una sola moneda al aire.
El señor Laughter ganó, y así, de un solo lanzamiento, quedó como dueño único de la empresa. Por décadas, la compañía no se limitó a los funerales. También operó una ambulancia junto con la funeraria, y así siguió hasta mediados de los años setenta.
Desde los primeros años del siglo veinte y a lo largo de las décadas que vinieron, la Laughter Undertaking Company se fue convirtiendo en lo que el marcador histórico llama una institución importante del comercio de Abilene. En 1945, Russel y Willena North y su familia tomaron las riendas del negocio y siguieron adelante con ese trabajo. Para cuando se colocó el marcador histórico en 1985, el lugar ya tenía un nombre nuevo también: North's Funeral Home.
El señor Laughter falleció en 1952, pero ese negocio y ese nombre ya habían echado raíces en Abilene que no se iban a ningún lado.
Lo que dice el marcador
Dan T. Laughter (1871-1952) trabajó por primera vez como empresario de pompas fúnebres mientras estaba empleado en una mueblería del noreste de Texas. En 1900 llegó a Abilene, y cinco años después fundó esta empresa funeraria junto con su socio, C. M. Tandy. En 1908, al lanzar una moneda al aire, la empresa pasó a ser propiedad total de Laughter. Hasta mediados de la década de 1970, la compañía operó una ambulancia en conexión con su funeraria. Desde los primeros años del siglo XX, Laughter Undertaking Company ha sido una institución comercial de importancia en Abilene. Placa complementaria: En operación desde 1945 por Russel y Willena North y su familia; actualmente conocida como North's Funeral Home. (1985)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →