Lechería (Alief)

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. En 1861, un hombre de nombre Reynolds Reynolds, y sí, lo oyó bien, Reynolds Reynolds, reclamó una concesión de 1,250 acres de tierra aquí en lo que se convertiría en una de las comunidades más interesantes del condado de Harris. Con un nombre así, uno pensaría que el mundo lo recordaría para siempre.

Pero la historia tiene sus propias ideas sobre quién se queda grabado en la memoria. Los herederos de Reynolds vendieron la propiedad en 1888 a un promotor de tierras de nombre Jacamiah Seaman Daugherty, un nombre que parece hecho a propósito para figurar en una escritura de compraventa. Daugherty no perdió tiempo: en 1889 ya le había concedido un derecho de vía al San Antonio and Aransas Pass Railroad, con grandes sueños de fundar un pueblo aquí mismo.

Luego llegó 1893, y esos sueños chocaron de frente con la ejecución hipotecaria. Todo estuvo a punto de acabarse ahí, tragado por las deudas y los tiempos difíciles. Pero un hombre llamado el señor Francis Meston compró la tierra y, detalle fino este, dejó a Daugherty a cargo del mismo desarrollo que casi había perdido.

Las segundas oportunidades tienen mucha historia en Texas. En 1894, los topógrafos que trazaron el pueblo le dieron un nombre: Dairy. Y ese mismo año, el doctor John Magee y su esposa, Alief Ozelda Magee, hicieron sus maletas en el condado de Ellis y se mudaron para acá, convirtiéndose en los primeros pobladores del pueblo.

Más colonos llegaron después, como suele pasar cuando corre la voz de que alguien ya hizo el trabajo más duro. Luego, en 1895, Alief Magee se presentó ante la ventanilla de la historia y solicitó una oficina de correos de los Estados Unidos para el pueblo. El servicio postal aceptó la solicitud, pero tenía su propio nombre en mente.

Le llamaron Alief. ¿Y dónde funcionó esa oficina de correos? En la mismísima casa de ella.

Piénselo un momento: una mujer solicita una oficina de correos, le ponen su propio nombre de pila, y ella la opera desde su hogar. Ranchos, granjas, una tienda general, una estación de ferrocarril, escuelas e iglesias: Dairy se fue convirtiendo en una comunidad de verdad, aunque devastadoras inundaciones llegaron a poner a prueba todo lo que la gente había echado raíces para construir. Después de 1900, el cultivo del arroz echó raíces también, y le dio a la base económica de la zona algo nuevo sobre qué sostenerse.

Y los ciudadanos no dejaron de organizarse. En 1909 formaron el primer Distrito de Control de Inundaciones del condado de Harris, porque las aguas se habían encargado de que nadie olvidara por qué eso importaba. Dos años después, en 1911, establecieron un distrito escolar independiente.

El pueblo que los topógrafos habían bautizado Dairy, y que el servicio postal había rebautizado Alief, recibió oficialmente ese nombre en 1917. Y ya en los años setenta, gran parte de él fue anexado por Houston. Pero eso es lo que tiene un lugar que ha sobrevivido hipotecas, inundaciones, cambios de nombre y anexiones: conserva su identidad.

Siempre la ha conservado. El mismo marcador histórico lo dice.

Lo que dice el marcador

Reynolds Reynolds reclamó una concesión de 1,250 acres de tierra en esta área en 1861. El desarrollador de terrenos Jacamiah Seaman Daugherty compró la propiedad a los herederos de Reynolds en 1888 y, en 1889, otorgó un derecho de paso a la San Antonio and Aransas Pass Railroad. Sus planes para desarrollar un sitio urbano casi llegaron a su fin cuando enfrentó una ejecución hipotecaria en 1893, pero la tierra fue adquirida por Francis I. Meston, quien contrató a Daugherty para supervisar su desarrollo. En 1894, después de que la comunidad fue nombrada Dairy por sus topógrafos, el Dr. John S. Magee y su esposa, Alief Ozelda Magee, se mudaron aquí desde el condado de Ellis y se convirtieron en los primeros pobladores del pueblo. Se les unieron más colonos y, en 1895, Alief Magee solicitó una oficina de correos de los E. U. para el pueblo. Nombrada Alief por el servicio postal, la oficina de correos operó desde su hogar. Compuesta de granjas, ranchos, una tienda de abarrotes, una estación, escuelas e iglesias, Dairy perduró a pesar de devastadoras inundaciones. El cultivo de arroz comenzó después de 1900, fortaleciendo la base económica de la zona. Los ciudadanos formaron el primer Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Harris en 1909 y establecieron un distrito escolar independiente en 1911. Aunque gran parte del pueblo (rebautizado Alief en 1917) fue anexado por Houston en la década de 1970, conserva su identidad.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →