Little Hotel

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de Lampasas, y aquí se lo comparto. La mayoría de la gente termina de construir un hotel grande y ya con eso tiene bastante. Pero en 1870, cuando el Gracy Hotel, el que después se llamó el Keystone, quedó terminado, sobraron piedras.

Buenas piedras. Piedras cortadas. De las que uno no deja tiradas en la tierra nomás así.

Y alguien tomó la decisión: hay que hacer algo con ellas. Y eso fue exactamente lo que hicieron. Le pusieron, sin mucho protocolo, el nombre de Little Hotel.

Lo construyeron para el señor Gracy y su novia recién casada, y el diseño era práctico y sensato, como suelen ser las cosas cuando los texanos se ponen a planear. Arriba, un apartamento privado para la familia. Abajo, cuartos para los viajeros.

Un lugar para vivir y un lugar para ganarse la vida, todo bajo un mismo techo de mampostería pionera. El hombre que colocó cada una de esas piedras fue Charles Green, un cantero que ya tenía nombre ganado en la región. Había trabajado en el Gracy Hotel, y como si eso fuera poco, sus manos también dieron forma al Coleman County Courthouse and Jail.

Charles Green no era hombre de dejar legados pequeños, ni de construir nada que no durara. Y aquí está lo que pasa con la piedra, amigo. La madera se pudre, la viga se quema, el adobe vuelve a ser tierra.

Pero la piedra buena, cortada por un artesano que sabe lo que hace, la piedra tiende a quedarse. El Little Hotel sigue en pie en Lampasas, y todavía carga con el peso de toda esa herencia pionera y ese oficio bien hecho del que habla el marcador histórico. Las piedras que sobraron de un edificio se convirtieron en el cimiento de la vida entera de una familia.

No está nada mal para lo que quedó de más.

Lo que dice el marcador

Tras la finalización en 1870 del cercano Gracy (hoy Keystone) Hotel, se decidió utilizar la piedra sobrante para la construcción de un "Little Hotel". Construida para J. L. N. Gracy y su esposa, la estructura contaba con un apartamento privado en la planta alta y habitaciones para viajeros en la planta baja. Fue construida por Charles Green, un cantero que trabajó en varios otros edificios de la zona, entre ellos el Gracy Hotel y el Coleman County Courthouse and Jail. El Little Hotel es hoy un recordatorio del patrimonio pionero y la artesanía de Lampasas. (1984)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →