Lone Star

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo trae hasta usted. Todo buen pueblo de Texas tiene un nombre con historia, y la comunidad de Lone Star, en el condado de Cherokee, no es la excepción. Pero antes de llamarse Lone Star, antes de tener oficina de correos ni reputación formal, la gente por esos rumbos conocía el lugar con un nombre bien distinto: Skin Tight.

Así es. Skin Tight. El marcador histórico no explica por qué, y yo no voy a adivinar, pero sí le digo esto: un lugar que se llama Skin Tight y después se convierte en Lone Star tiene su propio estilo.

Cuando se abrió la oficina de correos en 1883, el nombre cambió a Lone Star, y ese fue el que se quedó. Ahora bien, Lone Star no era un simple crucero en medio de la nada. Era una comunidad de antes de la guerra, un centro de comercio, educación y cultura en la década de 1880, y su mayor crecimiento llegó después de la Guerra Civil.

Hablamos de varios negocios, una escuela pública, cuatro iglesias, dos logias y algo llamado el Lone Star Institute. Eso es un pueblo con ambición. Eso es un pueblo construyendo algo.

Y entonces llegó 1893. Un incendio desastroso, esa es la palabra del propio marcador histórico, desastroso, y comenzó el declive. El tipo de golpe que una comunidad siente hasta los huesos.

Pero los problemas no pararon ahí. El ferrocarril T and N O pasó por la región y dejó a Lone Star de lado. Usted sabe lo que significaba quedar fuera de la ruta del ferrocarril en aquellos tiempos: significaba que el futuro se iba por otro camino.

Aun así, la esperanza aguantó un poco más. Se descubrieron dos yacimientos de petróleo, la clase de cosa que puede resucitar un pueblo de la noche a la mañana. Pero ninguno resultó rentable.

Dos intentos, dos fracasos. Y con eso se acabó. La esperanza de que Lone Star resurgiera murió ahí mismo, con esos pozos secos.

De Skin Tight a Lone Star, de un animado centro de cultura a un rincón tranquilo del condado de Cherokee, eso es una vida completa para un pueblo de Texas, y el marcador histórico se asegura de que nadie lo olvide.

Lo que dice el marcador

La comunidad de Lone Star, anterior a la Guerra Civil y centro de comercio, educación y cultura en la década de 1880, experimentó su mayor crecimiento después de dicha guerra. Conocida primero como "Skin Tight", recibió el nombre de Lone Star cuando se abrió una oficina de correos en 1883. La localidad llegó a contar con varios negocios, una escuela pública, cuatro iglesias, dos logias y el Lone Star Institute. La ciudad comenzó a decaer tras un devastador incendio en 1893. El declive continuó cuando el T & N O Railroad dejó a Lone Star fuera de su trazo. La esperanza de revitalizar la comunidad se extinguió cuando dos descubrimientos de yacimientos petroleros no resultaron rentables.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →