Manaen Turnbull Smith

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a pasar a usted. En los alrededores de Jewett, en el condado de Leon, hay un marcador histórico con el nombre de Manaen Turnbull Smith, y ese nombre merece que uno se detenga un momento a escucharlo bien. Nació en Georgia en 1802, y llegó a lo que hoy es el condado de Shelby, Texas, en 1822.

Mil ochocientos veintidós. Texas todavía no era Texas en ningún sentido formal, y Manaen Smith ya andaba por aquí, ya metiéndose en los asuntos de la comunidad. Eso solo ya le dice a usted qué clase de hombre era.

Se echó de lleno a la vida cívica como algunos se echan a un río frío: sin pensarlo mucho y con toda la intención de quedarse. Luego llegó octubre de 1835, y Smith se incorporó al ejército de Texas. Sirvió hasta enero de 1836, y en diciembre de 1835 estuvo ahí mero, en el sitio de Béxar.

Déjese llevar por eso un momento. Ese no fue un mes tranquilo en la historia de Texas. Después de que se calmó esa parte de su vida, Smith siguió moviéndose, como solían hacer los hombres de esa época.

Vivió en el condado de Harris. Vivió en el condado de Houston. Luego, por allá de 1848 o 1849, agarró a su familia y se fue al condado de Leon, y ahí echó raíces más firmes.

Sembró. Crió ganado. Compró y vendió tierras, ese trabajo callado y sin brillo que es el que de verdad levanta un lugar y lo convierte en algún sitio donde vale la pena vivir.

Y más adelante se asentó en Jewett, donde operó un hotel. Casado dos veces y padre de nueve hijos, Manaen Turnbull Smith murió en Jewett en 1886, el mismo año en que Texas celebró su Sesquicentenario, ciento cincuenta años contados desde 1836. Un hombre que llegó antes de que existiera la República, que sirvió durante su nacimiento, y que trabajó la tierra mientras Texas se volvía estado y siguió adelante.

Ahora Jewett tiene su nombre en un marcador histórico. Parece lo justo.

Lo que dice el marcador

(1802-1886) Manaen T. Smith, originario de Georgia, llegó al actual Condado de Shelby, Texas, en 1822. Se involucró activamente en los asuntos cívicos y sirvió en el Ejército de Texas desde octubre de 1835 hasta enero de 1836. Participó en el Sitio de Béxar en diciembre de 1835. Vivió en los condados de Harris y Houston antes de trasladar a su familia al Condado de Leon hacia 1848-49. Se dedicó a la agricultura, la ganadería y la compraventa de tierras en el condado. Posteriormente vivió en Jewett, donde operó un hotel. Casado dos veces y padre de nueve hijos, Smith murió en Jewett en 1886. Sesquicentenario de Texas 1836 - 1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →