Maydelle

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo aquí voy de acompañante. En 1906, el Texas State Railroad extendió sus vías hasta este rincón del condado de Cherokee, no para pasajeros ni para el comercio de siempre, sino por madera. Combustible para alimentar la manufactura de hierro en la penitenciaría de Rusk.

Donde terminaban los rieles, donde quedaba la cabecera de la línea, ahí establecieron una prisión de apoyo. La llamaron Camp Wright. El fin de la línea, al borde del bosque, y así quedó la cosa, por un tiempo.

Ahora bien, Rusk tenía un hijo propio que se llamaba Thomas Campbell, y Thomas Campbell llegó a ser gobernador. Y cuando un gobernador quiere algo, suele encontrar la manera de pedírselo a la Legislatura con bastante convicción. Eso fue justo lo que hizo Campbell: los persuadió de extender la línea hasta Palestine, donde empataba con el I&GN Railway.

De repente esto ya no era un simple ramal maderero. Era una ruta de paso. Y las rutas de paso tienen su modo de atraer gente.

La gente empezó a asentarse por los rumbos del antiguo Camp Wright, y para 1910 los vecinos decidieron que ese lugar merecía un nombre y un trazo como Dios manda. Trazaron un nuevo pueblo. Lo llamaron Maydelle, por la hija del gobernador.

Y ella no nomás prestó su nombre desde lejos, sino que se presentó y cantó en la dedicación del terreno del pueblo. Así es como se inaugura un pueblo, señor. Maydelle creció como un centro tempranero para el algodón, la madera y la producción de tomate, tres cosas que mantienen ocupada a una comunidad.

Pero la segunda mitad del siglo veinte trajo lo que les trajo a muchos pueblos rurales de Texas: un camino más callado, menos gente, una población que poco a poco se fue adelgazando. Se tendieron los rieles, el pueblo recibió su nombre, la voz de una joven resonó sobre el terreno recién trazado, y Maydelle se fue convirtiendo en lo que es. Hay historias que no terminan de golpe.

Nomás se van acomodando, despacito, como los pinos del este de Texas que la rodean.

Lo que dice el marcador

En 1906, el Texas State Railroad llegó a esta área en busca de madera para combustible en la fabricación de hierro en la penitenciaría de Rusk. El campo penal establecido en el punto terminal de la vía fue llamado Camp Wright. Cuando Thomas Campbell, oriundo de Rusk, se convirtió en gobernador, persuadió a la Legislatura para extender la línea hasta Palestine, donde se unió con el I&GN Railway. La línea trajo nuevos pobladores al área de Camp Wright, y en 1910, los residentes trazaron el nuevo pueblo de Maydelle, nombrado en honor a la hija del gobernador, quien cantó en la ceremonia de dedicación del sitio. El pueblo fue un centro pionero para la producción de algodón, madera y tomate, pero su población, al igual que en otros pueblos rurales de Texas, disminuyó hacia la última parte del siglo 20. (2003)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →