Medio Creek

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del Medio Creek, aquí mismo en el condado de Bee. Acomódese, porque esto tiene capas: un nombre español, guerras de carretas, un pueblo fantasma, y criaturas que lo harán dudar de todo lo que creía saber sobre Texas. Allá por el año 1800, los españoles le dieron a este arroyo el nombre de Medio, por su posición a mitad de camino entre los ríos San Antonio y Nueces.

Muy apropiado, la verdad. Nace en el condado de Karnes, baja hacia el sur y desemboca en el río Mission. Geografía sencilla.

Pero lo que pasó a sus orillas es otra historia. Tres caminos antiguos de carretas de bueyes cruzaban esta tierra, llevando a los viajeros desde México hasta la Misión La Bahía en Goliad. Exploradores, padres, soldados, colonos: todos cruzaron el Medio Creek, con sus botas, sus ruedas y sus cargas.

Esos caminos llevaban gente y mercancías, y con el tiempo, también resentimientos. El más al sur de los tres era el camino de San Patricio, y en 1857 se convirtió en el punto de ignición de lo que la historia llama la Guerra de las Carretas, un conflicto sostenido entre carreteros texanos y mexicanos que transportaban carga entre San Antonio y los puertos del Golfo. Todo comenzó justo a lo largo de ese camino.

El marcador histórico no lo adorna mucho, y yo tampoco lo voy a hacer. Hubo sangre en esas rutas de carga, y la tierra del Medio Creek estuvo en el centro de todo. Aquí hay un detalle curioso de tanto trajín: los carreteros mexicanos alimentaban a sus animales con vainas de mezquite en el camino, y con eso sembraron sin querer el monte de mezquite que ahora prospera a orillas del arroyo.

El marcador histórico lo dice sin rodeos. Si usted mira hoy ese monte espeso a lo largo del arroyo, está viendo el legado del forraje de aquellas mulas. También llegaron colonos, atraídos por el zacate alto.

Y no cualquier gente: muchos veteranos de la Revolución de Texas recibieron tierras de recompensa en esta misma zona. Hombres que habían peleado por la República encontraron su premio en los pastos altos del Medio Creek. La primera oficina de correos del condado de Bee se estableció en 1857 en un lugar llamado Medio Hill, una comunidad pionera que existió más abajo del arroyo.

Luego llegó 1909, y alguien tenía ambiciones. El pueblo de Candlish fue fundado a no más de cincuenta pies de donde usted está: un hotel, una tienda general, una escuela, toda la promesa de un lugar con futuro. Y entonces la tienda cerró.

Y Candlish se volvió pueblo fantasma. A cincuenta pies de aquí. Así de rápido, así de callado.

Pero la historia más profunda del Medio Creek no tiene que ver con ningún asunto humano. En 1938 y 1939, los lechos de fósiles del arroyo, tanto del Medio como del Blanco, entregaron algo que dejó a los científicos sin palabras. Esos lechos tienen un millón de años.

Y de ellos salieron los fósiles de una nueva especie de mastodonte, el que llamaron Buckner's Mastodon, junto con rinocerontes, elefantes, caimanes, camellos y caballos de tres dedos. Caballos de tres dedos. Aquí mismo, en el condado de Bee, Texas.

Así que la próxima vez que cruce el Medio Creek y piense que es nomás otro arroyo rumbo a la costa, recuerde. Esta agua ha corrido junto a carretas y padres misioneros, junto a pueblos fantasmas y veteranos de la Revolución, junto a animales que no han pisado esta tierra en un millón de años. Medio quiere decir en medio.

Y de alguna manera, este arroyo siempre ha estado justo en el centro de todo.

Lo que dice el marcador

Nombrado por los españoles alrededor de 1800 por su posición intermedia entre el Río San Antonio y el Río Nueces. Nace en el condado de Karnes y desemboca en el Mission River. Fue cruzado por exploradores, padres, soldados y colonos que viajaban por tres antiguas rutas de carretas de bueyes que iban desde México hasta la Misión La Bahía en Goliad. La Guerra de las Carretas de 1857, entre carreteros tejanos y mexicanos en la ruta de carga entre San Antonio y los puertos del Golfo, se originó a lo largo del San Patricio Road, el más al sur de los tres caminos. Los carreteros mexicanos usaban vainas de mezquite como forraje para sus equipos, lo que dio origen al matorral de mezquite que prospera a lo largo del arroyo. Los colonos fueron atraídos a esta zona por el pasto alto, y muchos veteranos de la Revolución de Texas recibieron tierras de recompensa en el área. La primera oficina de correos en el condado de Bee se estableció en 1857 en la comunidad pionera de Medio Hill, que fue en su tiempo un asentamiento río abajo. En 1909, el pueblo de Candlish fue fundado a 50 pies de aquí, con un hotel, tienda general y escuela. La tienda cerró y Candlish se convirtió en un pueblo fantasma. Entre 1938 y 1939, en Medio y Blanco creeks, yacimientos fosilíferos produjeron fósiles de 1,000,000 de años de antigüedad de una nueva especie de mastodonte (nombrado Buckner's Mastodon), rinocerontes, elefantes, caimanes, camellos y caballos de tres dedos. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1967

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →