Marcador histórico de Texas

Mountain Home

Quitman · Condado de Wood · colocado en 1936

Escuche la versión de Duane

Condado de Wood, Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo soy nomás quien carga la linterna. Aquí en el condado de Wood, en un lugar que se llama Mountain Home, hasta la tierra tiene de qué presumir. Porque el 24 de marzo de 1851 nació un niño en este mundo, hijo de Lucanda McMath Hogg y de Joseph Lewis Hogg, y ese niño se llamaba James Stephen Hogg.

Para cuando el nombre de James Stephen Hogg llegó a figurar en la historia, Texas ya había tenido muchos gobernadores. Pero he aquí lo que vale saber: cada uno de ellos había nacido en otro lugar, traído a Texas desde otras tierras, otros estados, otras historias. James Stephen Hogg cambió eso.

Fue el primer texano de nacimiento en gobernar el estado de Texas. Nació aquí mismo y aquí mismo se formó. Esta tierra crió a uno de los suyos y luego le puso las llaves en la mano.

Pero el hombre no se limitó a ocupar el cargo. Lo usó. Como gobernador, fue el impulsor de algunas de las leyes más importantes que Texas había visto: la ley de la Comisión de Ferrocarriles, la ley de acciones y bonos, y la ley sobre tierras en manos extranjeras.

Tres leyes con dientes de verdad, leyes que definieron cómo el poder y la propiedad se movían por este estado. James Stephen Hogg murió el 3 de marzo de 1906. Y este rincón del condado de Wood, Mountain Home, cuna del primer texano nativo en gobernar Texas, todavía carga ese peso en silencio, como lo hace siempre la tierra vieja.

Hay lugares que hacen la historia. Este la crió.

Lo que dice el marcador

Lugar de nacimiento de James Stephen Hogg, hijo de Lucanda McMath Hogg y Joseph Lewis Hogg. Nació el 24 de marzo de 1851, murió el 3 de marzo de 1906. Primer texano nativo en servir como gobernador. Impulsor de la aprobación de la ley de la Railroad Commission, la ley de acciones y bonos y la ley de tierras para extranjeros. (1936)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →