N.O. Reynolds

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo como yo sé contarlo. El teniente Nelson Orcelus Reynolds, un capítulo de la leyenda de los Texas Rangers que le pertenece al condado de Kerr. Acomódese, porque este hilo nos lleva por feudas sangrientas, forajidos famosos, y un camino largo desde Pensilvania hasta una tumba tranquila en Center Point.

Nació en Pensilvania en 1846, y la primera vez que vistió uniforme fue durante la Guerra Civil, sirviendo en el ejército de la Unión. Para muchos hombres, eso solo ya habría sido suficiente historia. Pero Reynolds no había terminado.

Ni por asomo. En 1874 se enroló como Texas Ranger en el condado de Blanco, y no tardó mucho en que la región supiera qué clase de hombre había llegado. Si usted conoce algo de la feuda entre los Horrell y los Higgins, sabe que era el tipo de pleito que se extendía solo y no paraba por su cuenta.

Reynolds se metió de lleno, capturó a los hermanos Horrell y los obligó, así como suena, a firmar un tratado de paz para poner fin a la feuda con la facción de los Higgins. Los obligó. Un tratado de paz.

Como resultado de eso, le dieron el mando de la recién formada Compañía E. Los Rangers habían visto bien lo que tenían. Luego llegó la misión que resonaría por toda la historia de Texas: Reynolds fue el encargado de encarcelar, transportar y custodiar a John Wesley Hardin para su juicio en el condado de Comanche. John Wesley Hardin.

No hay trabajo que le exija más a un hombre que ese. Se retiró del servicio de los Rangers en 1879, y después sirvió como sheriff del condado de Lampasas. En 1882 se casó con Irene T. Nevill.

Los dos construyeron una vida juntos, tuvieron dos hijos, y se establecieron en Center Point. Reynolds murió en 1922 y lo enterraron ahí mismo, en la misma tierra que había llamado hogar. El hombre que hizo firmar un tratado de paz a los Horrell y llevó a John Wesley Hardin ante la justicia, descansando tranquilo en Center Point.

Texas tiene esa manera de hacer las cosas.

Lo que dice el marcador

El teniente Nelson Orcelus Reynolds fue un destacado agente de la ley en Texas. Nacido en 1846 en Pensilvania, Reynolds sirvió en el ejército de la Unión durante la Guerra Civil. En 1874, se alistó como Texas Ranger en el condado de Blanco. Reynolds capturó a los hermanos Horrell y los obligó a firmar un tratado de paz para poner fin a la disputa con la facción Higgins. Como resultado, se le dio el mando de la recién formada Compañía "E". Reynolds fue posteriormente responsable de encarcelar, transportar y custodiar a John Wesley Hardin para su juicio en el condado de Comanche. Se retiró del servicio de los Rangers en 1879 y posteriormente se desempeñó como alguacil del condado de Lampasas. Contrajo matrimonio con Irene T. Nevill en 1882. La pareja tuvo dos hijos y vivió en Center Point, donde Reynolds fue sepultado tras su muerte en 1922. (2010)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →