New Boston

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. New Boston, en el condado de Bowie, y la historia de un pueblo que se adelantó solo, un durmiente de vía a la vez. Cuando el Texas and Pacific Railroad atravesó el condado de Bowie en la década de 1870, no nomás trajo carga y pasajeros.

Le cambió la cara a toda la región. El pueblo original de Boston quedaba cuatro millas al sur, establecido y tranquilo, viviendo su vida. Pero el ferrocarril tenía sus propias ideas sobre dónde debía pasar el comercio, y en poco tiempo New Boston le fue jalando los negocios al pueblo viejo como imán entre la tierra.

El nuevo terreno urbano se trazó en 1876. Ahí fue cuando las cosas quedaron oficiales sobre el papel. Luego, el 26 de enero de 1877, abrió la oficina de correos, con el señor DeMorse como administrador.

Cuando hay correos, hay pueblo. Todo el mundo lo sabe. Las iglesias fueron llegando en orden, como suelen hacerlo.

Los bautistas se organizaron aquí en 1880, los metodistas siguieron en 1883, y la Church of Christ llegó en 1943. El primer edificio construido de verdad como escuela, no nomás adaptado para serlo, se levantó en 1886. Y New Boston no dejó de producir gente que valía la pena.

El pueblo mandó a Blair McGee a la Legislatura de Texas en 1889. Norman Dalby sirvió en 1909 y 1910. El señor Hubbard fue a Austin en 1929 y de nuevo en 1931.

Y Joseph White hijo llegó en 1939. Un punto de embarque se vuelve terreno urbano, el terreno urbano recibe su correos, y antes de que uno se dé cuenta ya hay iglesias, escuela y hombres camino a Austin a hacer leyes para el estado de Texas. Eso es New Boston, construido justo donde el ferrocarril dijo que estaba el futuro.

Lo que dice el marcador

Establecida como punto de embarque cuando el Texas & Pacific Railroad fue construido a través del condado de Bowie en la década de 1870, atrayendo comercio desde el pueblo original de Boston (4 mi. al sur). El terreno urbano de New Boston fue trazado en 1876; su oficina de correos abrió el 26 de enero de 1877, con L. C. DeMorse como administrador de correos. Los bautistas organizaron una iglesia aquí en 1880; los metodistas, en 1883; la Church of Christ, en 1943. El primer edificio diseñado como escuela fue construido en 1886. Hombres de New Boston que han servido en la Legislatura de Texas: Blair McGee (1889); Norman L. Dalby (1909-1910); R. M. Hubbard (1929, 1931), y Joseph White, Jr. (1939). (1971) Grabado al reverso: Patrocinadores del marcador histórico: Veterans of World War I, Bowie County Barracks #1657, su Auxiliar y The Bowie County Historical Survey Committee

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →