La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento como mejor puedo. Graham, Texas ha tenido varios correos a lo largo de los años. Siete, para ser exactos.
Pero si usted quiere el que perduró, el que ganó el título de primer correo a largo plazo en este pueblo, aquí lo tiene. Lo construyeron entre 1935 y 1936, en pleno corazón de la Gran Depresión, cuando el gobierno federal andaba metiendo la mano en la bolsa y dándole trabajo a la gente por todo el país. Levantar este edificio costó sesenta mil dólares, y Graham estaba en la lista de ciudades donde esos proyectos federales de la Depresión cobraron vida en sus calles.
Ahora bien, sesenta mil dólares en los años treinta no eran ninguna monedita, amigo. Eso era una inversión seria, y se notaba la intención. El hombre que trazó los planos fue Louis Simon, arquitecto del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.
Simon le dio al lugar lo que se llamaría un aire Moderno, ese estilo que llamaba la atención en los años treinta, con líneas limpias y ornamentos bien pensados. Acérquese y va a notar los detalles: celosías decorativas de aluminio, faroles de metal con forma escultórica, y frisos de piedra tallados en ese estilo Art Moderno en Zigzag, geometría con un poco de garbo. Pero hay un detalle que de veras hace parar a la gente.
Adentro hay un mural, todavía intacto, pintado por un artista regional llamado Alexandre Hogue. Un edificio federal de la Depresión, un arquitecto del Tesoro, y la obra de un pintor todavía colgada en esa pared después de tantas décadas. El Servicio Postal de los Estados Unidos al final trasladó sus operaciones a otro local, allá en 1992, pero el edificio se quedó.
El séptimo correo de Graham. El primero que el pueblo conservó el tiempo suficiente para llamarlo permanente. Hay cosas que vale la pena construir bien desde el principio.
Lo que dice el marcador
Construido en 1935-1936 a un costo de $60,000, este edificio fue la séptima oficina de correos en Graham y la primera de larga duración. Fue uno de varios proyectos financiados por el gobierno federal durante la época de la Gran Depresión construidos en la ciudad. Excelente ejemplo de una oficina de correos de estilo Moderno de la década de 1930, la estructura contiene un mural en buen estado del pintor regional Alexandre Hogue. El edificio fue diseñado por Louis A. Simon, arquitecto del Departamento del Tesoro de los EE. UU. Entre sus características distintivas se encuentran celosías decorativas de aluminio, luminarias metálicas de diseño escultórico y frisos de piedra en estilo Zig-Zag Art Moderne. Las operaciones del U.S. Postal fueron trasladadas a otro lugar en 1992. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1999
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →