Palacio de Justicia de Sherwood

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico del Palacio de Justicia de Sherwood, y yo nomás soy quien se lo trae. El condado de Irion se organizó localmente en 1889, y por un buen tiempo después de eso, los asuntos del condado tuvieron que arreglárselas como pudieron: de un edificio prestado al otro, sin un hogar permanente. Así no se gobierna un condado, y la gente de Sherwood lo sabía bien.

Entonces, entre 1900 y 1901, construyeron uno. El primer palacio de justicia permanente que tuvo el condado de Irion. Y la historia arranca con generosidad, porque el terreno mismo donde se levanta fue un regalo.

El señor y la señora Frank Ripley donaron el solar. Esa es la clase de gesto que una comunidad no olvida. Los contratistas Martin and Moody se encargaron de la obra, y no trajeron la piedra de lejos: la sacaron de las canteras cercanas.

Ese edificio brotó, por así decirlo, de la misma tierra donde se para. Una vez construido, no se quedó ahí nomás guardando papeles. El palacio de justicia se usó para bailes, para institutos de maestros, para toda clase de eventos comunitarios.

En el verano, el patio mismo se volvía lugar de reunión y fiesta. La gente llegaba de toda la región, y el lugar se llenaba de vida. Hay que imaginarse cómo era llegar ahí.

El patio estaba cercado para mantener fuera al ganado suelto, que si usted ha pasado tiempo en esa parte de Texas, sabe que no es capricho sino necesidad. Para entrar, se pasaba por un escalón de tranquera sobre la barda. Justo al lado había abrevaderos y postes para amarrar las yuntas y los caballos de montar.

Todo ese detalle le dice a usted exactamente en qué época se construyó y exactamente para quién. Por décadas fue el orgullo de la región. Luego llegó 1936, y una elección trasladó la cabecera del condado a Mertzon.

Así nomás, el palacio de justicia de Sherwood dejó de ser el palacio de justicia. Pero aquí está lo importante: sigue en pie. Sigue en uso, de hecho, como centro comunitario.

El orgullo puede haberse ido a otro lado, pero el edificio aguantó. A veces un lugar le sobrevive a su propósito original y encuentra uno nuevo. Este viejo palacio de piedra, sacada de la tierra cercana, donada por vecinos, levantada por contratistas locales, escenario de bailes y fiestas y reuniones, todavía está ahí.

Usted saque sus propias conclusiones.

Lo que dice el marcador

（Construido 1900-1901）Primer palacio de justicia permanente del condado de Irion, organizado localmente en 1889. Reemplazó instalaciones temporales en varios edificios. El terreno fue donación del Sr. y la Sra. Frank Ripley. Contratistas: Martin and Moody. La piedra fue extraída en las cercanías. El palacio de justicia se utilizó para bailes, institutos de maestros y eventos comunitarios; el patio, para reuniones sociales de verano. Cercado para impedir la entrada del ganado en pastoreo, el acceso era por medio de un escalón sobre la cerca, junto al cual había abrevaderos y postes de amarre para tiros y caballos de silla. Una elección de 1936 convirtió a Mertzon en la sede del condado. Orgullo de la región en su época, hoy es un centro comunitario. (1971)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →