Barnhart

La versión de Duane

Esto es lo que el marcador histórico oficial cuenta sobre Barnhart, en el condado de Irion, Texas, y yo hago lo posible por contárselo como se merece. Por estos rumbos del condado de Irion, la tierra guarda sus secretos con calma, pero de vez en cuando la historia de un pueblo merece contarse a todo volumen bajo el cielo abierto. Y la historia de Barnhart es de esas.

Todo empieza con un nombre. El señor Barnhart, agente del Kansas City, Mexico and Orient Railroad, es el hombre que le dio nombre a esta comunidad. Y en 1910, aquí mismo nació ese pueblo, fundado, echado a andar.

Luego llegaron los años veinte y treinta. Fue entonces cuando Barnhart no era solo un puntito en el mapa, era un destino. Un centro de carga importante, así lo conocían.

Muchos lo consideraban el punto de embarque de ganado por tierra más grande de la región. Imagínese lo que eso significaba en este país: reses, polvo, vagones de ferrocarril y comercio que fluía como río que no descansa. La Ozona-Barnhart Trap Co. conocía bien el oficio.

Instaló corrales de contención, los traps como les llamaban, a lo largo de los caminos que entraban al pueblo. Así protegían los ranchos de los alrededores y mantenían al ganado donde debía estar antes de que el ferrocarril hiciera su parte. Pero con el tiempo el tráfico ferroviario fue bajando.

Y cuando el pulso del ferrocarril se debilita, un pueblo lo resiente. Barnhart fue decayendo. Aquí es donde la historia se pone agridulce.

Porque lo que se perdió no era poca cosa. Era una escuela, una oficina de correos, un periódico, una farmacia, un teatro, un banco, cuatro cafés, dos hoteles, tres tiendas de abarrotes y un buen número de negocios más. Cuatro cafés.

Dos hoteles. Tres tiendas de abarrotes. Déjese que eso repose un momento.

Eso no es un crucero olvidado en la carretera; eso es un pueblo con latido, con hambre de vivir, con algo que valía la pena buscar. Barnhart tuvo todo eso, alguna vez. El marcador histórico lo recuerda, aunque los edificios ya no estén.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1910 y nombrada en honor de William F. Barnhart, agente del Kansas City, Mexico and Orient Railroad, esta comunidad fue durante las décadas de 1920 y 1930 un importante centro de transporte de carga y considerada por muchos el mayor punto de embarque de ganado en el interior. La Ozona-Barnhart Trap Co. instaló corrales de retención de ganado (trampas) a lo largo de los caminos que conducían al pueblo para proteger los ranchos de la zona. Barnhart decayó con la disminución del tráfico ferroviario. En su época albergó una escuela, una oficina de correos, un periódico, una farmacia, un teatro, un banco, cuatro cafeterías, dos hoteles, tres tiendas de abarrotes y una variedad de otros negocios. (1981)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →