La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Ellis County, Texas, y la historia de un palacio de justicia que empezó con troncos de cedro y terminó cambiando todo el estado de Texas. Acomódese, porque esta historia se lo merece.
El primer palacio de justicia que tuvo Ellis County se construyó aquí mismo, en este mero terreno, en 1850. Troncos de cedro. Eso era todo.
Así se veía la justicia en aquel entonces. Un segundo edificio se levantó en esta misma plaza en 1853, un tercero en 1874, y para 1894 el condado decidió que ya era hora de dejar de construir palacios de justicia que la historia pudiera olvidar. Entonces le encargaron el trabajo a un hombre llamado James Riely Gordon, nacido en Virginia y establecido en San Antonio, para que diseñara el cuarto palacio de justicia que se alzaría en este lugar.
Gordon ya había construido palacios de justicia antes. Conocía bien el estilo que amaba: el románico richardsoniano, ese gran lenguaje arquitectónico que un bostoniano llamado Henry Hobson Richardson había creado en la década de 1870. Gordon lo había popularizado por todo Texas.
Pero aquí, aquí en Ellis County, hizo algo distinto. Se apartó de todos los palacios de justicia que había diseñado antes. Abrió el exterior con pórticos de arcadas y columnas de dos pisos, y metió las entradas en los ángulos interiores del edificio.
Nadie le había visto hacer eso antes. La primera piedra se colocó el 4 de julio de 1895, y si algún día hay que poner una primera piedra, ese es el día indicado. El edificio quedó terminado en 1897.
Cuatro entradas principales, cada una orientada con toda intención hacia un punto cardinal exacto: norte, sur, este y oeste. No aproximadamente. No más o menos.
De verdad, de mero norte a sur y de este a oeste. Los rostros que miran desde las paredes del palacio de justicia los esculpieron canteros europeos, tallados en piedra que llegó desde dos rincones muy distintos de Texas: granito rojo y gris del centro del estado, y arenisca roja traída desde el oeste profundo, de la tierra del río Pecos. Piedra que tuvo que viajar para llegar hasta aquí, igual que las ideas que dieron forma al edificio.
Cuando todo estuvo listo, el palacio de justicia de Ellis County diseñado por Gordon había establecido un nuevo estándar para los edificios públicos de todo el estado de Texas. Cuatro palacios de justicia en este mismo suelo. El primero, troncos de cedro.
El último, rostros de piedra, granito, y una silueta que reescribió las reglas. Ellis County no solo consiguió un palacio de justicia, consiguió el que cambió todo lo que vino después.
Lo que dice el marcador
El primer palacio de justicia del Condado de Ellis fue construido con troncos de cedro en este lugar en 1850. Un segundo palacio de justicia fue edificado en esta plaza en 1853 y un tercero en 1874. En 1894 se comisionó a James Riely Gordon, arquitecto originario de Virginia y radicado en San Antonio, para diseñar el cuarto palacio de justicia del Condado de Ellis en este sitio. La primera piedra fue colocada el 4 de julio de 1895 y el palacio de justicia se concluyó en 1897, con cada una de sus entradas principales orientadas deliberadamente hacia los puntos cardinales exactos: norte, sur, este y oeste. Los rostros que adornan el edificio fueron esculpidos por canteros europeos. El estilo arquitectónico "Romanesque richardsoniano" que Gordon utilizó para diseñar este edificio fue creado por Henry Hobson Richardson, oriundo de Boston, en la década de 1870, y popularizado en Texas por Gordon. Para esta estructura, Gordon se apartó de los palacios de justicia anteriores que había diseñado en Texas en el estilo "Romanesque richardsoniano", al incorporar pórticos abiertos de dos pisos con arcadas y columnatas en el exterior del edificio y al situar las entradas en los ángulos interiores. Para construir este palacio de justicia se utilizaron granito rojo y gris del centro de Texas y arenisca roja del río Pecos en el oeste de Texas. El diseño de James Riely Gordon para el palacio de justicia del Condado de Ellis estableció un nuevo estándar para otros edificios públicos construidos en Texas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →