Palacio de Justicia del Condado de Shackelford

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por rendirle honor. Hay edificios que nomás están ahí. Y luego hay edificios que parecen retarle a usted a quitarles la vista de encima.

El palacio de justicia del condado de Shackelford es de los segundos, y la historia de cómo llegó a estar ahí vale cada milla de camino que lo trajo hasta acá. El palacio se construyó en 1883 y 1884, con planos del arquitecto Flanders, de Dallas, un hombre que ya tenía las manos metidas en varios otros palacios de justicia de Texas en esa misma época. Así que el señor Flanders sabía bien lo que hacía.

El que estuvo en el terreno, asegurándose de que cada piedra quedara donde debía, fue Edgar Rye, de Albany, como superintendente de construcción. Y aquí es donde la historia toma un giro que uno no se espera. Las paredes de ese palacio las levantaron masones escoceses en kilt.

Así como lo oye. Con kilt. La piedra que trabajaron venía de una cantera a pocas millas al suroeste del pueblo, así que la tierra misma entró en esas paredes.

Y debajo de todo, los cimientos descansan dos pies de profundidad sobre lo que el marcador histórico llama concreto natural. Eso es caliche, ese tepetate pálido y duro que corre bajo tantísimo suelo del oeste de Texas. Ahora bien, alguien presupuestó esta obra en veintisiete mil dólares.

Ese era el número. Ese era el plan. El costo final llegó a cuarenta y nueve mil cuatrocientos treinta y tres dólares con setenta y cinco centavos.

No es número redondo. No se parece ni de lejos al original. La gente del condado de Shackelford terminó con un palacio de justicia bastante más imponente de lo que el presupuesto había imaginado.

Y querían más. A petición del público, se agregó una torre con reloj. Porque al parecer, cuando uno ya tiene masones escoceses en kilt levantando paredes de piedra sobre concreto natural, lo que sigue es ponerle un reloj encima para que todo el condado sepa exactamente qué hora es.

Ese palacio de justicia lleva en pie desde 1884, marcando su propio tiempo.

Lo que dice el marcador

Construido en 1883-84 según los planos de J. E. Flanders, de Dallas, arquitecto de varios otros palacios de justicia de Texas de la década de 1880. Edgar Rye, de Albany, fue el superintendente de construcción. Albañiles escoceses con falda construyeron los muros de piedra extraída a pocas millas al suroeste de la ciudad. Los cimientos descansan a 2 pies de profundidad sobre "concreto natural" (caliche). El presupuesto era de $27,000.00; el costo final fue de $49,433.75. La torre del reloj se agregó a petición del público. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1962.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →