DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo trae a la vida. Aquí le cuento la historia del Palacio de Justicia del Condado de Stephens. La mayoría de los palacios de justicia le cuentan su historia a través de expedientes polvorientos y fotografías viejas.
Éste la cuenta a través de una puerta. Nomás una puerta, sola y de pie. Pero, señor, vaya puerta.
En 1883, el Condado de Stephens se levantó un palacio de justicia de tres pisos, construido en piedra arenisca roja. Ornamentado. El tipo de edificio que decía: somos gente seria, y aquí nos quedamos.
Y justo en el centro estaba esta entrada: columnas talladas con los nombres de los hombres que lo hicieron posible. El arquitecto Flanders, el juez del condado Walker, y tres de los cuatro comisionados. Tres de cuatro.
Usted lo notó, ¿verdad? Yo también. Mire, había cuatro comisionados en ese proyecto.
Cuatro. Pero solo tres nombres quedaron grabados en piedra para la eternidad. El cuarto comisionado se opuso al costo de la construcción.
Y quien estaba haciendo el trabajo con el cincel, al parecer, tenía buena memoria y lista corta. ¿El nombre de ese cuarto hombre? En la columna no está.
En ningún lado está. La historia tiene su manera de ajustar cuentas, y a veces lo hace un nombre a la vez. El edificio tampoco era poca cosa.
En la parte trasera, una gran cisterna recogía agua y la surtía al pueblo. Un palacio de justicia que además mantenía las llaves abiertas. Por décadas, ese palacio de justicia de arenisca roja fue el corazón de la vida en el Condado de Stephens.
Luego llegaron los años veinte, y con ellos el auge del petróleo. Llegó más gente, el condado creció, y el viejo edificio ya no alcanzaba. En 1926, lo reemplazó un palacio de justicia más grande.
Pero aquí está la cosa. Cuando derrumbaron el edificio viejo, dejaron la puerta en pie. Solo este portal, esas columnas talladas, esos tres nombres y esa ausencia tan notoria, quedaron ahí como recordatorio del patrimonio pionero del condado.
Hay cosas que se reemplazan. Hay cosas que se recuerdan. Y hay cosas que se dejan paradas al aire libre para contarle exactamente qué clase de lugar fue éste, quiénes lo construyeron, y, con igual claridad, quién deseó no haberlo hecho.
Lo que dice el marcador
Esta ornamentada entrada era el acceso principal del palacio de justicia de tres pisos construido en piedra arenisca roja en este lugar en 1883. Tallados en estas columnas se encuentran los nombres del arquitecto J.E. Flanders, el juez del condado E.L. Walker y tres de los cuatro comisionados. El cuarto fue omitido porque se opuso al costo de la construcción. Una gran cisterna en la parte trasera del edificio proveía agua a la ciudad. Cuando el auge petrolero de la década de 1920 atrajo a más personas a esta área y la antigua estructura fue reemplazada por un palacio de justicia más grande en 1926, este portal fue conservado como recordatorio del patrimonio pionero del condado. (1975)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →