Park Hotel

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial del Park Hotel en el condado de Bee, y aquí le va mi versión. A finales del siglo pasado, los desarrolladores de tierras andaban imprimiendo folletos allá en el Medio Oeste, páginas llenas de promesas brillantes que tenían manera de llegar a manos de gente que nunca había pisado Texas. Reinhart Nelson fue uno de ellos.

Uno de muchos del Medio Oeste, dice el marcador histórico, atraídos por esa literatura de promoción. Empacó a su familia, dejó Minnesota atrás, y llegó hasta acá en 1905. Lo que sea que aquellos desarrolladores pusieron en sus folletos, fue suficientemente convincente para mover a una familia entera de un extremo del mapa al otro.

Cinco años después de llegar, en 1910, Nelson levantó esta estructura. Le puso por nombre Park Hotel por el ambiente apacible que la rodeaba, como de parque, y es un ejemplo poco común de la arquitectura hotelera del siglo veinte. Y lo de poco común es la palabra exacta, porque este edificio no se construyó como se construían la mayoría de las cosas por acá.

El marcador histórico habla de una construcción innovadora en concreto, con columnas clásicas vaciadas en concreto, bien distintivas, y un portal que da la vuelta al edificio entero, de esos que lo invitan a uno a sentarse y tomarse su tiempo para apreciar ese ambiente de parque que le dio el nombre al lugar. Es una construcción que claramente fue pensada para impresionar, y todavía lo logra. Y aquí es donde la historia dobla una esquina tranquila.

Para 1920, el Park Hotel ya no era hotel. El edificio se convirtió en residencia privada. Sin aspavientos ni drama, nomás un cambio de propósito.

El sueño de concreto de un hombre de Minnesota, vestido de columnas clásicas, acomodándose a una vida más quieta. Hay edificios que le sobreviven a sus ambiciones originales, y a veces eso resulta estar perfectamente bien.

Lo que dice el marcador

Reinhart C.M. Nelson, uno de los tantos habitantes del medio oeste atraídos a la zona por la literatura promocional de desarrolladores de tierras, mudó a su familia aquí desde Minnesota en 1905. Construyó esta estructura en 1910. Con el nombre inspirado en su entorno similar a un parque, es un ejemplo singular de la forma estándar de hotel del siglo 20. Destaca por su innovadora construcción en concreto, distintivas columnas clásicas de concreto vaciado y un portal que rodea el edificio. La construcción fue adaptada para uso como residencia privada en 1920. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1995

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →