La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como merece. En 1825, un hombre llamado James Kerr recibió el encargo de seleccionar y trazar la capital para la colonia de concesión de tierras mexicanas de Green DeWitt. No era tarea menor.
No se trataba nomás de señalar un punto en el mapa, sino de decidir dónde comenzaría un pueblo. Dónde comenzaría una historia. Kerr se puso a trabajar, y cuando todo quedó asentado, le dio un nombre al lugar: Gonzales, en honor a don Rafael Gonzales, quien en ese entonces servía como gobernador de Coahuila y Texas.
Hombre de peso, sin duda, digno de prestarle su nombre a una capital. Y el pueblo que trazó Kerr no era cosa chica. La ciudad interior se componía de un cuadrado de cuarenta y nueve manzanas.
Cuarenta y nueve. Eso es una visión. Eso es alguien diciéndole al futuro: aquí estamos construyendo algo que tiene intención de durar.
Y aquí mismo, en el corazón de todo ese trazo y ese propósito, estaba la Plaza Central. El centro del centro. El marcador histórico no lo adorna más que eso, y no necesita hacerlo.
Hay plazas que se ganan su nombre de la manera más sencilla: desde el principio, son exactamente el lugar donde todo comienza.
Lo que dice el marcador
En 1825, James Kerr fue designado para seleccionar y trazar la capital de la colonia de concesión de tierras mexicanas de Green DeWitt. Kerr llamó a este lugar Gonzales, en honor a Don Rafael Gonzales, entonces gobernador de Coahuila y Texas. La parte interior de la ciudad comprendía un cuadrado de 49 manzanas. Esta era la Plaza Central.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →