Pozo Artesiano de Lambrecht

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial del pozo artesiano de Lambrecht, en el condado de Harris, y es una historia de expectativas que se voltearon de la mejor manera posible. En 1912, alguien perforó un pozo petrolero en este lugar. Hay que imaginar el ambiente en Humble durante esos primeros días del boom: todos andaban persiguiendo el oro negro, y la tierra bajo los pies se sentía como un boleto de lotería.

Así que perforaron. Y perforaron. ¿Y qué fue lo que brotó?

No petróleo. Agua. Agua artesiana que fluía sola, empujando desde las entrañas de la tierra como si tuviera prisa por llegar a algún lado.

Al año siguiente, en 1913, llegó un inmigrante alemán llamado Nick Lambrecht y compró la propiedad. Nick Lambrecht, nacido en 1855, no era hombre de quedarse con los brazos cruzados. Sirvió como juez de paz y como alcalde durante los años del boom petrolero de Humble, a principios del siglo veinte.

Y en 1904 había instalado un sistema de agua para atender las necesidades de los muchos trabajadores del campo petrolero que llegaban al pueblo en tropel. El hombre entendía bien lo que una ciudad en pleno auge necesita para seguir funcionando. Así que cuando ese pozo artesiano llegó a sus manos, Lambrecht lo puso a trabajar.

El agua se llevó por tuberías a las casas cercanas y también surtía los baños públicos, que si uno piensa aunque sea un momento en lo que es el trabajo en los campos petroleros, entiende que no eran ningún lujo sino una necesidad de verdad. Y aquí está la medida de cuánto había cambiado todo en poco tiempo. Antes, el agua se traía al pueblo en barriles sobre carretas jaladas por caballos.

En barriles. En carretas. Ese era el sistema.

Nick Lambrecht murió en 1920, pero el pozo que lleva su nombre dice mucho de quién fue. Mientras todos soñaban con petróleo, él miró lo que la tierra le ofreció de verdad, y se aseguró de que llegara a quienes más lo necesitaban. A veces lo que uno no andaba buscando resulta ser exactamente lo que hace falta.

Lo que dice el marcador

Un pozo petrolero perforado en este sitio en 1912 no produjo petróleo, sino agua artesiana de flujo libre. Al año siguiente, Nick Lambrecht (1855-1920), originario de Alemania, adquirió la propiedad. Lambrecht se desempeñó como juez de paz y alcalde durante los años del auge petrolero de Humble, a principios del siglo XX, y en 1904 había instalado un sistema de agua para satisfacer las necesidades de los numerosos trabajadores de los campos petroleros que llegaban al pueblo. El pozo artesiano de Lambrecht se utilizó para abastecer de agua a los baños públicos y también se canalizó mediante tuberías a las casas cercanas. En años anteriores, el agua había sido transportada al pueblo en barriles sobre carretas tiradas por caballos. Sesquicentenario de Texas 1836-1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →