La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. En 1896, en una pequeña comunidad llamada Deepwater, muy cerca de lo que llegaría a ser Pasadena, brotaron las primeras semillas de la fe metodista en este rincón del condado de Harris. Le llamaban una sociedad metodista, y ahí echó raíz.
Dos años después, en 1898, siete personas decidieron que esa base era suficiente para construir algo de verdad. Siete personas. No setecientas.
Siete. Y organizaron una congregación metodista formal en Pasadena. Usted pensaría que la historia de una gran iglesia empieza en un gran edificio.
Pues no. Se reunían en la sala de clases del pueblo, un cuarto solo, nada más. Eso era la iglesia.
Pero esos siete nombres merecen decirse en voz alta: Martha Knapp Bailey Rawlins, William Bailey padre, William Bailey hijo, Katherine Lydia Hogge Bailey, Robert McPherson Guinn, Katie Guinn Weeks y Lydia Zlomke Gigstad. Siete fundadores, una escuela prestada y una fe de a de veras. Para 1904, la congregación había crecido a veinte miembros, y los días en la escuelita estaban contados.
En 1907 se levantó un edificio de madera en la esquina de South Shaver y Broadway, algo que uno podía señalar y decir: aquí estamos, y aquí nos quedamos. Y Pasadena misma estaba cambiando. El pueblo dejaba atrás su vida agraria y se volvía industrial, y conforme crecía la ciudad, crecía también la congregación.
Se construyeron nuevos templos en 1938 y luego en 1955. Y en 1986, la iglesia se mudó a Fairmont Parkway, siguiendo a su gente hacia una nueva época de la ciudad. Pero lo que hace que esta historia valga la pena contarse es que la iglesia nunca estuvo tan ocupada creciendo que se olvidara de servir.
A través de la Society of Saint Stephen, la congregación ha dado comida y techo a quienes lo necesitan. A través de un grupo llamado los Levites, los miembros han ayudado con remodelaciones y mantenimiento de casas. El Pasadena Rotary Club lleva reuniéndose a comer ahí cada semana desde 1936.
La iglesia organizó dos grupos de Boy Scouts y uno de Girl Scouts. Y el alcance de esta congregación va mucho más lejos que Pasadena. Trabajan con regularidad en un orfanato en México.
Han contribuido a los programas de la Unalaska United Methodist Church, allá en Alaska. Y cuando la St. John's United Methodist Church en Texas City quedó destruida por un incendio, esta congregación ayudó a reconstruirla. Desde una escuela prestada en 1898 hasta más de un siglo de dar de comer, dar techo, formar jóvenes, construir y tender la mano más allá de fronteras y mares, la First United Methodist Church of Pasadena nunca dejó de hacer lo que esas siete personas comenzaron.
Siete personas. Con eso bastó.
Lo que dice el marcador
Una "sociedad" de metodistas se formó por primera vez en el área en 1896 en la comunidad cercana de Deepwater. En 1898, siete personas organizaron una congregación metodista en Pasadena, y la iglesia se reunió por primera vez en la escuela de un solo salón del pueblo. Estos miembros fundadores fueron Martha H. Knapp Bailey Rawlins, William B. Bailey Sr., William B. Bailey Jr., Katherine Lydia Hogge Bailey, Robert McPherson Guinn, Katie Guinn Weeks y Lydia Zlomke Gigstad. Para 1904, la congregación había crecido a veinte miembros y se construyó un edificio de iglesia de madera en la esquina de South Shaver y Broadway en 1907. A medida que Pasadena pasó de ser una comunidad agraria a una industrial, la ciudad y la congregación metodista se expandieron. Se construyeron santuarios adicionales en 1938 y 1955, y la iglesia se mudó a Fairmont Parkway en 1986. A lo largo de su historia, la Primera Iglesia Metodista Unida ha servido a la comunidad proporcionando alimentos y refugio a través de la Society of Saint Stephen, y asistencia en remodelación y mantenimiento del hogar a través de los Levites. El Pasadena Rotary Club se ha reunido para un almuerzo semanal en la iglesia desde 1936, y la iglesia ha organizado dos tropas de niños exploradores y una tropa de niñas exploradoras. La labor misionera de la congregación incluye trabajo regular en un orfanato en México, contribuciones a los programas de la Unalaska United Methodist Church en Alaska, y la reconstrucción de la St. John's United Methodist Church en Texas City, la cual fue destruida por un incendio. Más de un siglo después de su fundación, la Primera Iglesia Metodista Unida continúa siendo un líder espiritual vital para la gente de Pasadena.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →