La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque esta historia tiene todos los ingredientes de un buen cuento tejano: un joven, un ferrocarril, y un hospital que sigue en pie hasta hoy. Hablemos de Raleigh White, el joven.
Nació el 10 de diciembre de 1871 en el condado de Tippah, Misisipi. Era hijo del reverendo Raleigh White y de Anna Davidson White. Ahora bien, su padre era un hombre de dos vocaciones: se había preparado como médico, pero el Señor tenía otros planes, porque terminó siendo ministro bautista.
En 1882, el reverendo White empacó a la familia y se vino a Texas, donde sirvió en varias iglesias. Pero el joven Raleigh recordaba que su padre había sido médico, y algo de eso le prendió por dentro. Estudió en Baylor University y luego en el Departamento de Medicina de Tulane University, de donde se graduó en 1893, a los veintiún años.
Veintiún años, con un título de médico en la mano. Texas no sabía lo que se le venía. Ejerció la medicina en Cameron por unos dieciocho meses, y luego, en 1895, llegó la llamada que cambiaría la historia de toda una ciudad: el doctor Arthur Scott lo contrató como médico residente del Gulf, Colorado and Santa Fe Railway Hospital en Temple.
Los doctores Scott y White formaron una sociedad médica, y en 1897 los nombraron cirujanos jefe en conjunto del ferrocarril Santa Fe. Dos hombres, un ferrocarril, y una ambición que no había terminado de crecer. Su práctica prosperó, y esa palabra, prosperó, carga mucho peso aquí, porque en 1904 Scott y White fundaron su propio hospital.
Lo llamaron el Temple Sanitarium. Quizás usted lo conoce hoy como Scott and White Hospital. El doctor White era, según cuenta el marcador histórico, un socio de negocios muy capaz y un cirujano de gran renombre.
Desarrolló un tratamiento para el cáncer y promovió activamente un trato ético y humano hacia los pacientes. Participó en muchas asociaciones médicas y contribuyó enormemente a la medicina en Texas. Por donde se le mire, este hombre estaba construyendo algo que lo iba a sobrevivir.
Y ahí está la tristeza callada que espera al final de esta historia. Raleigh White murió en 1917, a los cuarenta y cinco años. El marcador histórico lo llama su muerte prematura, y esa frase pesa mucho cuando uno piensa en todo lo que ya había edificado.
Un hospital que lleva su nombre. Un legado en la medicina tejana que el marcador histórico describe como una contribución enorme. Todo eso, desde el condado de Tippah, Misisipi, hasta el corazón de Temple, Texas, en cuarenta y cinco años.
Hay quienes tienen toda una vida y no dejan nada. Raleigh White tuvo cuarenta y cinco años, y dejó un hospital.
Lo que dice el marcador
Nacido el 10 de diciembre de 1871 en el condado de Tippah, Mississippi, Raleigh R. White, Jr., fue hijo del Rev. Raleigh White, Sr., y de Anna Davidson White. El Rev. Mr. White se había formado como médico, pero se convirtió en ministro bautista que sirvió a varias iglesias de Texas tras trasladar a su familia a Texas en 1882. Raleigh White, Jr., asistió a Baylor University y se graduó del Departamento de Medicina de Tulane University en 1893 a la edad de 21 años. White ejerció la medicina en Cameron durante aproximadamente dieciocho meses antes de mudarse a Temple en 1895, cuando el Dr. Arthur C. Scott lo contrató para desempeñarse como médico interno en el Gulf, Colorado & Santa Fe Railway Hospital. Los doctores Scott y White formaron una sociedad médica y fueron nombrados conjuntamente Cirujanos en Jefe del Santa Fe Railway en 1897. Su práctica floreció y en 1904 establecieron su propio hospital con el nombre de Temple Sanitarium, hoy Scott & White Hospital. El Dr. White, talentoso socio de negocios y renombrado cirujano, desarrolló un tratamiento para el cáncer y promovió activamente el trato ético y humano de los pacientes. Activo en varias asociaciones médicas, White contribuyó enormemente a la medicina en Texas hasta su prematura muerte en 1917 a los 45 años. (1997)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →