DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Peter y Edy Ringo, ella de apellido de soltera Jones, recogieron a sus nueve hijos y se vinieron desde Missouri hasta Texas en 1840. Nueve hijos.
Eso no es una familia, es un pueblo chico sobre ruedas. Y cuando los Ringo llegaron al río Sulphur, no nomás se pararon a descansar. Echaron raíces y pusieron un transbordador.
Ese transbordador se convirtió en un punto de referencia de verdad aquí en el condado de Red River, conectando a viajeros, comerciantes y a cualquiera que llevara noticias entre el río Red y el centro de Texas. En los tiempos antes de los puentes, un cruce seguro valía tanto como cualquier cosa que uno pudiera ofrecerle a un desconocido en el camino. Abraham, uno de los hijos de Peter y Edy, llevó la ambición de la familia un paso más allá, y en 1842 adquirió tierras en los dos lados del transbordador, al norte y al sur.
Los dos lados. Ese hombre entendía bien cómo funciona un cruce. El transbordador siguió operando, siguió conectando a la gente, siguió ganándose su lugar en el mapa hasta el año 1900, cuando lo reemplazó el Ringo Bridge.
El progreso llega cuando le da la gana. El puente también duró lo suyo, hasta que lo retiraron del uso en la década de 1930. Pero así son los lugares que le importan a la gente: aunque el puente ya no funcionara, la gente siguió llamándole Ringo's Crossing.
El nombre le ganó a la maquinaria. Ahora, como a dos millas al noreste de ese cruce, y a seiscientos cincuenta pies al sur de donde está este marcador histórico, la familia Ringo estableció su cementerio. Dieciséis personas encontraron ahí su descanso final.
Y luego, en algún momento antes de 1961, el cementerio fue destruido. El marcador histórico no dice cómo. Solo dice que ya no estaba.
Después vinieron los esfuerzos de restauración y recuperaron la mitad de las lápidas. La mitad. Ocho de dieciséis.
Algunos de los Ringo son recordados otra vez, y otros siguen perdidos, borrados por lo que sea que los borró. Una familia llegó desde Missouri en 1840, construyó un cruce que aguantó sesenta años, dejó un nombre que aguantó todavía más, y dejó un cementerio que tuvo que ser encontrado dos veces. Es mucho camino recorrido, y es un lugar duro donde caer en el olvido.
Lo que dice el marcador
Peter y Edy (Jones) Ringo llegaron a Texas desde Missouri con sus nueve hijos en 1840. La familia estableció un ferry en el río Sulphur, que se convirtió en un punto de referencia local y facilitó el transporte, el comercio y la comunicación entre las áreas del Río Rojo y el centro de Texas. Abraham, hijo de Peter y Edy Ringo, adquirió terrenos al norte y al sur del ferry en 1842. El ferry cesó operaciones en 1900, cuando fue reemplazado por el Ringo Bridge. El puente fue retirado del servicio en la década de 1930, pero el área siguió conociéndose como Ringo's Crossing. El cementerio familiar fue establecido aproximadamente dos millas al noreste del cruce y 650 pies al sur de este sitio. Lugar de descanso de dieciséis personas, fue destruido en algún momento antes de 1961. Los esfuerzos de restauración permitieron recuperar posteriormente la mitad de las lápidas. (2000)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →