Rural Shade

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Rural Shade, en el condado de Navarro, y yo nomás hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque esta es una historia que prende despacio, de las que comienzan con unas pocas familias y un paso en el río y terminan en algo difícil de nombrar, algo que se siente como hogar aunque uno esté parado en otro lugar. Ya desde 1850 había varias familias echando raíces cerca del Wildcat Ferry, en el río Trinity.

Todavía no era un pueblo, ni de cerca, nomás gente lo suficientemente cerca para saludarse entre los árboles. Luego en 1852 llegó un camino de grava, trazado para ser la mejor ruta de Corsicana al mismísimo Wildcat Ferry, y pasaba directo por esta pequeña comunidad. Los caminos tienen su manera de decidir las cosas.

Para 1858, Rural Shade ya tenía suficiente movimiento como para que Washington Ingram se convirtiera en su primer administrador de correos. Póngale oficina de correos a un lugar y le habrá dado un nombre que vale la pena escribir. El distrito escolar llegó en 1867.

Luego en 1888 se estableció la Rural Shade Baptist Church of Christ, y con ella algo calladamente notable: se donaron terrenos a toda la comunidad para una escuela y una iglesia que compartirían la Methodist Episcopal, la Christian, y las iglesias Bautistas primitiva y misionera. Compartirían. Esa palabra merece un momento.

Muchos de aquellos primeros pobladores eran agricultores que vivían en cabañas de troncos con piso de tierra, trabajando la tierra a lo duro. Pero al cambiar el siglo, varias casas grandes y hermosas se habían levantado por toda la comunidad, la mayoría todavía rodeadas de establos llenos de ganado. El lugar había llegado a ser lo que era.

La entrega de correo rural comenzó en 1912. Para 1917, la membresía de la iglesia llegaba a 237 personas. La matrícula escolar había subido hasta 305 alumnos para 1929.

Rural Shade siguió creciendo. Y entonces llegó la Segunda Guerra Mundial. Muchos jóvenes se fueron a las ciudades y no regresaron.

Es una oración sencilla en el marcador histórico, y lo carga todo. En 1953, la comunidad convirtió el antiguo edificio escolar en este mismo sitio en un centro comunitario, un lugar para reunirse cuando reunirse es lo que le queda a uno. Y cada julio, a lo largo de todo el siglo veinte, los ex alumnos volvían.

Se reunían aquí mismo. Lo cual le dice a usted algo que ningún camino de grava ni ninguna oficina de correos podría decirle sobre lo que Rural Shade realmente fue.

Lo que dice el marcador

Ya desde 1850 había varias familias viviendo en el área cercana al Wildcat Ferry sobre el río Trinity. En 1852, un camino de grava diseñado para ser la mejor ruta de Corsicana al Wildcat Ferry atravesaba directamente esta comunidad. En 1858, Washington Ingram se convirtió en el primer administrador de correos de Rural Shade. En 1867 se creó un distrito escolar. En 1888 se estableció la Rural Shade Baptist Church of Christ, y se cedieron terrenos a la comunidad para una escuela y una iglesia que serían compartidas por las iglesias Episcopal Metodista, Cristiana, y Bautista primitiva y misionera. Muchos de los primeros pobladores eran agricultores que vivían en cabañas de troncos con pisos de tierra. Para el cambio de siglo había varias casas grandes y elegantes, la mayoría aún rodeadas de establos con ganado. En 1917 la membresía de la iglesia era de 237. La matrícula escolar había alcanzado 305 alumnos para 1929. La entrega rural gratuita de correo comenzó en 1912; Rural Shade continuó creciendo hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando muchos jóvenes partieron hacia las ciudades y no regresaron. En 1953 se creó un centro comunitario en el edificio escolar en este sitio. Ex alumnos se reunían cada julio a lo largo del siglo XX. (1998)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →