DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Si alguna vez pasa usted por Lampasas y se pregunta cómo era este pueblo cuando tenía un poco más de brillo, un poco más de ambición, un poco más de porte, pues déjeme contarle de un edificio que guarda todo eso en la memoria. El año es 1904, y el Santa Fe Depot abre sus puertas.
Desde el principio, se convierte en algo más que un lugar para tomar el tren. Se convierte en el centro de las noticias y de la vida social del pueblo. Piénselo un momento.
Sin radio, sin televisión, sin nada de eso, la estación era donde llegaban las noticias. Donde se juntaba la gente. Donde Lampasas le tomaba el pulso al mundo.
Pero la historia de esta estación no empieza en 1904. Empieza un poco antes, y empieza con una mula. Allá por los años de 1880, el Santa Fe syndicate, la misma organización que con el tiempo construiría esta estación, ya operaba un tranvía jalado por mulas.
No una locomotora de vapor, no una línea eléctrica. Una mula. Jalando un vagón desde la vieja estación hasta la plaza del pueblo.
Y esas mulas tenían un propósito bien claro, porque el Santa Fe syndicate se dedicaba a llevar huéspedes al hotel del parque, cerca de los manantiales minerales en Hancock Park. Y aquí es donde se nota la ambición de verdad. El syndicate no se conformaba con esperar que algún viajero curioso pasara por ahí.
Andaban poniendo anuncios por todo Estados Unidos, promocionando Lampasas como el Saratoga of the South. El Saratoga of the South. Eso no es poca cosa.
Ese pueblo estaba clavando su bandera y diciendo: nosotros pertenecemos a la misma conversación que los destinos más finos del continente. El tranvía de mulas corrió desde los años de 1880 hasta el cambio de siglo. Y cuando llegó 1904, el nuevo Santa Fe Depot tomó su lugar, conectando la estación con la plaza del pueblo de manera más formal.
Así que lo que tenemos aquí es un edificio que carga dos épocas adentro. Las grandes aspiraciones de un syndicate que una vez le dijo a todo el país que viniera a conocer Lampasas. Y la vida más tranquila y cotidiana de una estación que se convirtió en el corazón de las noticias y del encuentro diario de una comunidad.
Las mulas ya no están. Pero ese depot sigue ahí en Lampasas, guardando el recuerdo de cada llegada, cada partida, y cada noticia que alguna vez cruzó por sus puertas.
Lo que dice el marcador
1904. Centro de noticias y vida social de los primeros tiempos. Reemplazó al carro de mulas que iba del antiguo depósito a la plaza de la ciudad. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966. Placa complementaria: La Santa Fe syndicate (constructora de este depósito) operó el tranvía jalado por mulas desde la década de 1880 hasta el cambio de siglo. La syndicate llevaba huéspedes al hotel del parque, cerca de las Mineral Springs en Hancock Park. Los anuncios de la syndicate en todo Estados Unidos promovían Lampasas como la "Saratoga del Sur". (1968)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →