DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo con todo el sabor de Texas. El primer hospital en Temple. No el más grande ni el más elegante al principio, pero sí el primero.
Abrió sus puertas en 1891, y no abrió para cualquier persona que pasara por la calle. Abrió para los empleados del Gulf, Colorado and Santa Fe Railroad. Temple era un pueblo ferrocarrilero, y este hospital era una institución ferrocarrilera, nacida de ese mundo de hierro y vapor.
Ahora bien, el edificio que uno puede haber visto ahí parado no fue el original. Esa primera estructura era de madera, del tipo que cumple su función pero no le promete nada al futuro. La primera sección del edificio actual llegó en 1908, a reemplazar lo que había antes.
Ladrillo sobre madera. Permanencia sobre improvisación. Durante décadas, desde los comienzos hasta 1948, la atención de enfermería estuvo a cargo de las Sisters of Charity of the Incarnate Word.
Eso es mucho tiempo de dedicación, y dejó su huella en el lugar. Pero aquí está el detalle que debería hacerlo a usted detenerse un momento. Entre los primeros miembros del personal estaban el doctor Scott, que sirvió como cirujano en jefe, y el doctor White.
Esos dos hombres después fueron a formar lo que se conocería como el Scott and White Clinic. Notable, dice el marcador histórico. Nomás notable.
A veces la palabra más sencilla es la que más pesa. Con el tiempo, el Santa Fe Memorial Hospital se convirtió en un centro de atención general, ya no solo para los trabajadores del ferrocarril, sino abierto a toda la comunidad. Y ahí sigue, nos recuerda el marcador histórico, como testimonio del desarrollo temprano de Temple como pueblo ferrocarrilero.
El ferrocarril construyó el pueblo, el pueblo construyó el hospital, y en algún rincón de ese hospital, dos médicos estaban pensando en silencio en lo que vendría después.
Lo que dice el marcador
El primer hospital en Temple, esta institución abrió en 1891 para los empleados del Gulf, Colorado & Santa Fe Railroad. La primera sección del edificio actual, completada en 1908, reemplazó una estructura anterior de madera. Hasta 1948, la atención de enfermería estuvo a cargo de las Sisters of Charity of the Incarnate Word. Los primeros miembros del personal, el Dr. A.C. Scott, cirujano en jefe, y el Dr. R.R. White, formaron posteriormente la reconocida Scott and White Clinic. Hoy instalación de atención general, el Santa Fe Memorial Hospital sirve como recordatorio del desarrollo temprano de Temple como ciudad ferroviaria. (1982)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →