La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Sarah Seely Dewitt. Guarde ese nombre, porque antes de que termine esta historia, va a entender bien por qué importa.
El marcador histórico lo dice sin rodeos: ella y su hija Evaline hicieron la primera bandera de guerra de Texas, la misma que ondearon los colonos en la batalla de Gonzales el 2 de octubre de 1835. Esa bandera no llegó de la nada. Llegó de esas dos mujeres, trabajando con aguja e hilo, poniendo algo en manos de la historia antes de que la historia supiera bien qué era lo que estaba buscando.
Sarah nació en Virginia en 1789. Llegó a Texas en 1826 junto con su esposo Green De Witt, empresario, y sus cinco hijos. Una familia que arrancó sus raíces de un lugar y las fue a plantar en otro muy distinto, un lugar áspero y sin forma todavía.
Green De Witt era hombre de negocios y de ambiciones, nacido en Kentucky el 12 de febrero de 1787. Pero aquí la historia se pone quieta y pesada: Green De Witt murió en Monclova, México, el 18 de mayo de 1835, mientras atendía asuntos allá. Nunca vio el 2 de octubre.
Nunca vio lo que su esposa y su hija crearon, ni lo que eso vino a significar. Sarah lo sobrevivió por casi dos décadas. Murió el 28 de noviembre de 1854, y está enterrada aquí, en el Sarah Seely League, tierra que todavía lleva su nombre.
Así que la próxima vez que alguien se pregunte de dónde salió el espíritu de la revolución texana, pues sepa que parte de ese espíritu vino de una mujer y su hija, una aguja, un pedazo de tela, y la clase de determinación que no le pide permiso a nadie antes de ponerse a hacer historia.
Lo que dice el marcador
Quien junto con su hija Evaline confeccionó la primera bandera de batalla de Texas utilizada por los colonos en la Batalla de Gonzales, el 2 de octubre de 1835. Nacida en Virginia en 1789, llegó a Texas en 1826 con su esposo Green De Witt, empresario, y sus cinco hijos. Falleció el 28 de noviembre de 1854 y está sepultada aquí en la Sarah Seely League. Green De Witt, nacido en Kentucky el 12 de febrero de 1787, falleció en Monclova, México, el 18 de mayo de 1835 mientras se encontraba allí por negocios.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →