DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Sewell Park, aquí en el condado de Jack. Acomódese, porque esta es la historia de un hombre que usaba cuatro sombreros a la vez y se las arreglaba para que ninguno se le cayera. Se llamaba Dan Roland Sewell.
Nació en 1872 y murió en 1957. El marcador histórico lo describe como maestro pionero, maderero, ranchero y benefactor público, y amigo, eso es una hoja de vida bien llena. Maestro y maderero y ranchero y benefactor.
La mayoría de la gente escoge uno. Dan Roland Sewell dijo, ¿por qué no los cuatro? Ahora viene lo bueno.
Sewell fue alcalde de Jacksboro, y no por poco tiempo. Su período arrancó el 17 de febrero de 1913 y duró hasta el 11 de abril de 1921. Son años con bastante peso encima.
Y durante ese tiempo, la ciudad estrenó su primer sistema de agua potable. Agua corriente para todo el pueblo. Si usted quiere hablar de dejar un lugar mejor de como uno lo encontró, ese es un argumento bien sólido.
Pero Sewell no había terminado. Cuando su tiempo como alcalde llegó a su fin, hizo una cosa más. El 25 de junio de 1921, donó a la ciudad de Jacksboro un terreno a orillas del arroyo Lost Creek.
Y ese terreno se convirtió en algo que Jacksboro nunca había tenido: su primer parque. Lo llamaron Sewell Park. Un hombre pasa años levantando una ciudad, le instala el agua, y de salida le regala a toda la gente un lugar donde sentarse a descansar.
Así es como se deja una herencia de verdad.
Lo que dice el marcador
Este sitio se convirtió en el primer parque de Jacksboro después de que el terreno aquí ubicado sobre Lost Creek fuera donado a la ciudad el 25 de junio de 1921 por el pionero maestro, maderero, ranchero y benefactor público Dan Roland Sewell (1872-1957). Las primeras obras de abastecimiento de agua de la ciudad fueron instaladas durante el servicio de Sewell como alcalde, del 17 de febrero de 1913 al 11 de abril de 1921. (1972)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →