DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Aquí mismo, bajo el pasto y la tierra del fondo del Red River, hay una historia que corre setecientos años hacia atrás. Los arqueólogos han localizado, en estos alrededores, un gran pueblo y centro ceremonial.
Y cuando digo grande, me refiero al tipo de lugar que no aparece nomás en un paisaje. Crece desde él. Quienes lo construyeron fueron ancestros de los indios caddo, y estuvieron aquí desde el año 1000 hasta el año 1700 de nuestra era.
Siete siglos de vida en un mismo lugar. Déjese caer eso un momento. Siete.
Siglos. Estos no eran viajeros ni gente de paso. Eran agricultores sedentarios que escogieron esta tierra a propósito.
Levantaron sus pueblos y sus milpas en las terrazas aluviales del Red River, donde la tierra era fértil y el agua quedaba cerca, y echaron raíces que duraron generaciones. Y aquí es donde la cosa se pone interesante. La evidencia que ha salido de este sitio no revela una sola comunidad, sino varias rancherías dispersas por el terreno, y dos montículos de tierra.
Dos. Esos montículos no fueron accidente. Servían como centros religiosos o ceremoniales, levantados a mano por propósitos más grandes que cualquier persona sola.
El sitio también ha dado cerámica caddo, su alfarería, su oficio. Y junto con eso, cuentas de vidrio, armas de metal y herramientas de metal. Vidrio y metal en la tierra del Red River.
Ese es el relámpago callado de toda esta historia, porque esos materiales le dicen a uno que las tribus caddo de esta zona comerciaban con exploradores europeos. La tierra guardó el registro. Los arqueólogos lo encontraron.
Y ahora usted ya lo sabe.
Lo que dice el marcador
En estos alrededores, los arqueólogos han localizado un gran poblado y centro ceremonial ocupado entre el año 1000 d.C. y el año 1700 d.C. por los ancestros de los indios caddo. Agricultores sedentarios, los caddo construyeron poblados y granjas en las terrazas aluviales del Red River. La evidencia proveniente del sitio ha revelado una serie de granjas dispersas y dos montículos de tierra que fungían como centros religiosos o ceremoniales. El sitio también ha proporcionado cerámica caddo, cuentas de vidrio, y armas y herramientas de metal, lo que indica que las tribus de esta área comerciaban con exploradores europeos.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →