Sitio de la antigua escuela Taylor

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo trae a la vida para usted. Déjeme hablarle de la Old Taylor School, allá en el condado de Bandera, y de la gente que construyó algo duradero sobre tierra texana y pura determinación. Corría el año de 1883.

Henry Taylor, Gid Thompson y otros primeros pobladores hicieron algo que requiere una fe muy particular en el futuro. Dieron su propia tierra para fundar una escuela. Piénsele bien.

Aquí la tierra lo era todo. Y ellos la dieron. Los primeros fideicomisarios que se presentaron para hacerlo oficial fueron el señor Harper, el señor Kennedy y el señor Taylor.

Levantaron su edificio de madera de un solo cuarto, y adentro, los pupitres y las bancas para recitar no llegaron de ningún catálogo. Los hicieron a mano. Alguien construyó el lugar donde los niños aprendieron a leer, y luego construyó los asientos mismos en los que esos niños se sentaron a hacerlo.

Ahora bien, ese edificio se quemó. El marcador histórico no se detiene en eso, y yo tampoco, salvo para decir que se quemó, y la comunidad no se dispersó. Volvieron a construir.

Y luego volvieron a construir otra vez. Dos escuelas más se levantaron en ese terreno antes de que la escuela se fusionara con Utopia en 1937. Entre los maestros que dejaron huella digna de recordarse estaban Miss Sue Harper, Frank Robinson, y una mujer a quien toda la comunidad llamaba Miss Mattie, Miss Mattie Noel.

Pero la escuela no era solamente escuela. La Literary Society se reunía ahí cada semana. La escuela dominical también se congregaba ahí.

Y los servicios de la iglesia igualmente. Era el corazón palpitante de la comunidad, el lugar al que la gente acudía cuando necesitaba estar junta. Y aquí está lo que le da a esta historia el lugar que merece.

Este marcador histórico no lo puso ninguna agencia de gobierno ni ninguna sociedad histórica desde lejos. Lo dieron los exalumnos, en memoria de ellos mismos y de los que ya no están. La gente que se sentó en esas bancas hechas a mano, que escuchó a Miss Mattie y aprendió sus letras, esa misma gente se aseguró de que el lugar no cayera en el olvido.

Eso no es la historia vista desde lejos. Es una comunidad que se niega a soltarse a sí misma.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1883, nombrada en honor a Henry Taylor. Él, Gid Thompson y otros primeros colonos donaron terrenos y fundaron la escuela. Los primeros fideicomisarios fueron D. Harper, H. Kennedy y H. Taylor. En el primer edificio de madera de un solo salón, los escritorios y los bancos de recitación eran hechos en casa. Después de que se incendió, se construyeron dos más antes de la consolidación con Utopia en 1937. Miss Sue Harper, Frank Robinson y "Miss Mattie" Noel figuran entre los maestros destacados. Este lugar fue el centro de la comunidad; aquí se reunían la Sociedad Literaria semanal, la escuela dominical y la iglesia. Este marcador histórico fue donado por y en memoria de los exalumnos. (1967)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →