Sitio de la Escuela Moravia

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el sitio de la escuela Moravia, aquí en el condado de Williamson. Toda buena historia empieza en algún lugar, y esta empieza en un valle, el valle de Vsetín, en lo que hoy es la República Checa. A mediados del siglo diecinueve, inmigrantes moravios comenzaron a llegar al centro de Texas, atraídos por tierras fértiles y la esperanza más antigua que existe: una vida mejor en algún otro lugar.

Uno de esos almas esperanzadas fue Pavel Machu, nacido en 1834. En 1870, Pavel reunió a su esposa Rozina, que era Trlica antes de ser Machu, y a sus tres hijos, y se vino a Texas. Primero echaron raíces en el condado de Austin.

Pero Pavel Machu no era hombre de quedarse quieto hasta encontrar el lugar indicado, y para 1880 la familia ya estaba establecida en el condado de Williamson. Luego, en 1884, Machu hizo algo que dice mucho de un hombre. Donó tres acres de su propia granja, su tierra, su sustento, para una escuela comunitaria.

Y la llamó por su tierra natal: Moravia. Pero la tierra sola no construye una escuela. Para eso hizo falta el señor Montgomery, quien donó los fondos para la madera y luego fue él mismo y la construyó: un solo salón, cuatro paredes, un lugar donde los niños pudieran aprender y los vecinos pudieran reunirse para los servicios religiosos y las actividades de la comunidad.

La escuela Moravia abrió en 1884, reemplazando a la antigua escuela Dykes que quedaba como una milla al sur. Charles Lord asumió como el primer director, y así, una comunidad de ranchos dispersos tuvo su corazón. La escuela siguió adelante.

En 1903, Moravia pasó a ser el Distrito Escolar Común número 83, oficial, reconocido, inscrito en los registros. Servía a las familias campesinas de la zona y las reunía tanto para convivios sociales y religiosos como para las letras y los números. Luego, en 1922, los administradores decidieron que un solo salón ya no alcanzaba, y ampliaron la escuela a dos salones, con espacio para los grados primero al octavo.

Para la preparatoria, los alumnos mayores se iban hasta Granger. Pero los años treinta trajeron tiempos difíciles al campo en todo Texas, y la población fue disminuyendo. Las escuelas de la zona fueron cerrando una por una.

Moravia aguantó más que la mayoría; no cerró sino hasta 1945. El distrito se fusionó formalmente con el Granger Independent School District en 1949. Y aquí es donde la historia da una vuelta más.

El edificio de la escuela Moravia no fue demolido. Lo movieron, lo cargaron hasta Granger, al sitio de Crispus Attucks High School, la escuela que servía a la comunidad afroamericana de ese lugar. La vieja escuelita pionera estuvo ahí hasta 1964, cuando Attucks se integró con las demás escuelas de Granger.

Un salón de clases construido sobre tierra donada por un inmigrante checo en 1884, con el nombre de su patria, terminó parado junto a una escuela que llevaba el nombre de un héroe de la Guerra de Independencia, y entre las dos fueron testigos del arco de un siglo de cambios. El sitio de esa escuela original es hoy un recordatorio de la rica historia cultural arraigada en este rincón del condado de Williamson. Pavel Machu dio tres acres y un nombre.

La tierra lo recuerda.

Lo que dice el marcador

Sitio de la Escuela Moravia A mediados del siglo XIX, inmigrantes moravos comenzaron a trasladarse al centro de Texas, atraídos por los suelos fértiles y la esperanza de una vida mejor. Uno de los que se estableció aquí fue Pavel Machu (1834–1907), oriundo del valle de Vsetin, en lo que hoy es la República Checa. Machu llegó a Texas en 1870 con su esposa, Rozina (Trlica), y sus tres hijos, estableciéndose primero en el condado de Austin. Para 1880, la familia residía en el condado de Williamson y, en 1884, Machu donó tres acres de su granja para una escuela comunitaria que fue nombrada en honor a su tierra natal. S.E. Montgomery donó fondos para la madera y construyó el salón escolar de un solo cuarto, que también servía como espacio de reunión para servicios religiosos y actividades comunitarias. La Escuela Moravia abrió en 1884, reemplazando a la anterior Escuela Dykes (1 mi. al sur). Charles Lord se desempeñó como el primer director. Moravia se convirtió en el Distrito Escolar Común No. 83 en 1903. Continuó sirviendo al disperso asentamiento agrícola y fue un punto focal para reuniones sociales y religiosas. En 1922, los fideicomisarios ampliaron el salón escolar a dos cuartos, proporcionando espacio para los grados primero al octavo. Los estudiantes mayores asistían a la preparatoria en Granger. Para la década de 1930, la disminución de la población agrícola resultó en el cierre de varias escuelas del área, y Moravia cerró en 1945. El distrito se fusionó formalmente con el Granger Independent School District en 1949, y el salón escolar de Moravia fue trasladado poco después a Granger, al sitio de la Crispus Attucks High School. Allí permaneció hasta 1964, cuando la escuela Attucks, de estudiantes afroamericanos, se integró con las demás escuelas de Granger. El sitio del salón escolar pionero sirve hoy como un importante recordatorio de la rica historia cultural de la zona. (2003)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →