DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como merece. Por allá en 1905 y 1906, familias checas hicieron sus maletas en Elgin, en el condado de Bastrop, y en Taylor, en el condado de Williamson, y se mudaron a este rincón del condado de Bell para construir algo nuevo. Le pusieron Nova Osada.
New Colony. La Nueva Colonia. Y lo decían en serio.
No venían de visita. Venían a echar raíces. Porque toda comunidad necesita una escuela, eso es seguro.
Pero antes de tener escuela propia, tenían otra cosa: un salón comunitario de un solo cuarto, construido en 1908 en un terreno que compraron a John y Frances Shenkir. Ese salón se convirtió en la primera escuela, y le pusieron un nombre que uno no olvida fácil: la Blue School. Por qué azul, el marcador histórico no lo dice, pero el nombre le queda bien, ¿verdad que sí?
La Blue School abrió sus puertas en 1909, y Nova Osada tuvo su educación. Tres hombres se presentaron como los primeros fideicomisarios. Vince Stepan, el señor Bennett y el señor Guess.
Tres nombres que vale la pena recordar, porque alguien tenía que sostener todo aquello, y ellos lo hicieron. La comunidad siguió creciendo, siguió construyendo. A principios de los años veinte, levantaron aquí mismo una escuela de tres cuartos.
Tres cuartos: eso era un buen paso adelante, y la New Colony School sirvió a esta zona por décadas. Pero llegó 1942, y con ese año llegó también una fusión. La New Colony School se unió al Rogers Independent School District.
Y después de eso, pues, el edificio mismo lo mudaron de este lugar. Lo levantaron y se lo llevaron, como pasan las cosas. Lo que queda es la historia.
Familias checas que viajaron desde Elgin y Taylor, construyeron un salón comunitario, abrieron una escuela azul, y convirtieron un pedazo del condado de Bell en Nova Osada, una nueva colonia que le hizo honor a su nombre.
Lo que dice el marcador
En 1905-1906, familias checas provenientes de Elgin (Condado de Bastrop) y Taylor (Condado de Williamson) se trasladaron a esta área y establecieron la comunidad Nova Osada (New Colony). La primera escuela, conocida como "Blue School", abrió en 1909 en un salón fraternal de un solo cuarto construido en 1908 en terrenos adquiridos a John y Frances Shenkir. Vince Stepan, Sam S. Bennett y B.S. Guess fungieron como primeros fideicomisarios. Una escuela de 3 cuartos, construida aquí a principios de la década de 1920, sirvió al área hasta 1942, cuando la New Colony School se fusionó con el Rogers Independent School District. El edificio escolar fue trasladado posteriormente de este sitio. (1995)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →