DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial: esta es la historia del rancho de Coho y Nancy Jane Smith, aquí en el condado de Parker. Todo lugar tiene un principio, y este empieza como tantas historias de Texas: con gente que llega, mira la tierra y decide quedarse. Los primeros pobladores comenzaron a arribar a esta zona alrededor de 1849.
Entre ellos venían James y Sarah Hoggard, que echaron raíces y criaron familia en este rincón de Texas. Su hija se llamaba Nancy Jane. Y Nancy Jane, como quiso el destino, se casó con un hombre llamado John Smith, aunque parece que nadie le decía John por mucho tiempo.
Todo el mundo lo conocía como Coho. Coho Smith era carpintero y maestro, que es una combinación de oficios para pensarse bien. Un hombre que sabía darle forma a la madera bruta para hacer algo útil, y que de la misma manera formaba mentes jóvenes.
Poco después de casarse en 1861, Coho y Nancy Jane compraron un terreno en este mero lugar. Empezaron con un cuarto. Solo uno.
Una cabaña construida para albergar una vida que apenas comenzaba. Pero las familias tienen su manera de crecer, y la cabaña fue creciendo con ellos, cuarto tras cuarto, pared tras pared. Y según la historia del lugar, esa casa que se iba agrandando también servía de escuela.
Hogar y escuela al mismo tiempo, aquí en esta misma tierra. Pero hay algo más debajo de todo eso, y es de tomarse en serio. Las investigaciones arqueológicas en el sitio han ido levantando las capas del tiempo y revelando los huesos de un rancho del siglo diecinueve: un pozo cavado a mano, una bodega subterránea para raíces y provisiones, una casita sobre el manantial, y muros de piedra que quizás formaron parte de una estructura fortificada.
Ese último detalle es el que lo hace a uno detenerse. Quizás fortifcada. El marcador histórico no dice más que eso, y a lo mejor no hace falta.
Esas paredes de piedra ya dicen bastante. Coho y Nancy Jane Smith construyeron algo aquí. Un carpintero, un maestro, una cabaña de un solo cuarto que no se quedó pequeña.
Y bajo la quietud de este suelo del condado de Parker, las huellas de todo eso siguen ahí, esperando que alguien las encuentre.
Lo que dice el marcador
Los primeros colonos de esta zona, que comenzaron a llegar alrededor de 1849, incluían a James y Sarah Hoggard. Su hija, Nancy Jane, se casó con John J. "Coho" Smith, ebanista y maestro. Los Smith compraron una propiedad en este sitio poco después de su matrimonio en 1861. Su cabaña original de un solo cuarto fue ampliándose conforme creció la familia y, según la historia local, también sirvió como escuela. Las investigaciones arqueológicas en el sitio han revelado muchos aspectos de una granja del siglo XIX, entre ellos un pozo excavado a mano, una bodega subterránea, una casa de manantial y muros de piedra que pudieron haber formado parte de una estructura fortificada. Sesquicentenario de la estadidad de Texas, 1845-1995.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →