DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico de este sitio en San Augustine, y se lo cuento tal como fue. Imagínese Texas en los años cuarenta del siglo diecinueve, la República apenas agarrando vuelo, y aquí mismo en San Augustine había una imprenta capaz de sacudir a toda esa joven nación con solo poner tinta en papel. Eso era el Red Lander, y esta es su historia.
Todo comenzó en 1837, cuando un hombre de apellido Parker hizo algo que requirió agallas. Compró el equipo del Texas Chronicle, allá en Galveston, y lo trajo hasta San Augustine. No era un viaje corto, y ese equipo no era liviano.
Pero el señor Parker tenía una visión, y durante tres años publicó el Red Lander y lo hizo valer. Si quiere saber qué tan lejos llegaba este periódico, fíjese en quién formaba parte de su equipo. El doctor John Ford, conocido en la historia como Rip Ford, trabajó ahí.
Periodista reconocido, Ranger de Texas, oficial confederado. De esos hombres cuyo nombre aparece dondequiera que algo importante está pasando. Que Rip Ford fuera parte de esta operación le dice a usted algo sobre el nivel de lo que se estaba construyendo en este rincón del este de Texas.
El 12 de junio de 1840, un hombre llamado Alanson Canfield compró el periódico, y bajo su dirección creció hasta convertirse en algo notable: un semanario completo y de amplia circulación que siguió publicándose hasta 1853. Amplia circulación, en esa época, significaba que sus palabras viajaban a caballo por toda una república joven y hambrienta de noticias. Pero aquí es donde la historia da el giro que dan tantas buenas historias tejanas.
El Red Lander no cayó en medio de un escándalo ni de un desastre. Lo superaron. Los periódicos de otras ciudades fueron ganando prestigio, y esa marea lenta y constante hizo lo que las penurias de la frontera no pudieron: llevó al fin del Red Lander en 1861.
Uno de los periódicos más influyentes de la República de Texas, acallado no por un solo golpe, sino por el rumbo que fue tomando un mundo en cambio. La prensa se silenció. La tinta se secó.
Y San Augustine siguió adelante, cargando consigo la historia.
Lo que dice el marcador
Uno de los periódicos más influyentes de la República de Texas durante la década de 1840. W. W. Parker adquirió el equipo del «Texas Chronicle», de Galveston, y lo trajo aquí en 1837. Publicó el «Red Lander» durante tres años. El Dr. John S. «Rip» Ford, destacado periodista, Ranger de Texas y oficial confederado, formó parte de su plantilla. Alanson W. Canfield compró el periódico el 12 de junio de 1840. Publicó un completo semanario de amplia circulación hasta 1853. Con el tiempo, los periódicos de otras ciudades ganaron prestigio, lo que llevó a la desaparición del «Red Lander» en 1861. (1968)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →