Sitio de Linwood

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que se lo va llevando por el camino. La tierra de la que hablamos llegó a manos de Delilah Dill Durst de la manera en que llegó la mejor tierra de Texas: por herencia familiar. La heredó de Helena Kimble Dill, y la hija de Helena, nacida en 1804, fue considerada el primer niño blanco nativo de Texas.

Piénselo un momento. No traído de otro lado, no cruzando ninguna frontera; nacido aquí mismo. Ese es el tipo de detalle que lo hace a uno detenerse.

En esa misma tierra, alrededor de 1830, el esposo de Delilah, Joseph Durst, construyó lo que llegaría a conocerse como Linwood. Joseph no había llegado a Texas de casualidad; se estableció aquí a principios del siglo diecinueve, y para 1826 ya había subido al cargo de alcalde en Nacogdoches. Ese es un hombre que echó raíces y se ganó su lugar.

Pero aquí la historia da un giro. Durante los disturbios de 1832, la batalla de Nacogdoches no terminó en algún campo lejano ni en una plaza fortificada. Terminó aquí mismo, en esta tierra, cuando el ejército del coronel Piedras se rindió.

¿Y quiénes recibieron esa rendición? Diecisiete texanos. Diecisiete.

Puede darle vueltas a ese número todo el tiempo que quiera. Linwood fue después el hogar de George Whitfield Terrell, nacido en 1802 y fallecido en 1846, quien en ese tiempo sirvió a la República de Texas como procurador general y como ministro ante Inglaterra, Francia y España. Un solo hombre, una sola república, tres países al otro lado del océano.

Y luego, en 1862, nació en este mismo suelo un niño llamado George Terrell. Con el tiempo serviría como representante estatal, comisionado de agricultura y congresista en representación amplia del estado, y vivió hasta 1947. Desde un niño que se creyó el primero de su clase nacido en Texas, hasta un ejército que depuso las armas ante diecisiete hombres, pasando por ministros y congresistas que pisaron los mismos suelos, Linwood tiene una manera de juntar la historia, lo haya buscado o no.

Lo que dice el marcador

Estrella y corona. En terrenos heredados por Delilah Dill Durst de Helena Kimble Dill, cuya criatura nacida en 1804 se consideraba la primera criatura blanca nativa de Texas. Construida hacia 1830 por el esposo de Delilah, Joseph Durst, quien se estableció en Texas a principios de la década de 1800 y llegó en 1826 al cargo de alcalde en Nacogdoches. Durante los disturbios de 1832, la batalla de Nacogdoches concluyó aquí con la rendición del ejército del coronel Piedras ante 17 tejanos. Fue posteriormente hogar de Geo. Whitfield Terrell (1802-1846), quien sirvió a la República de Texas como procurador general y como ministro ante Inglaterra, Francia y España. Lugar de nacimiento de Geo. B. Terrell (1862-1947), representante estatal, comisionado de Agricultura y congresista de representación general.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →