Sitio del asesinato del alguacil Bill Brunt

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás voy de copiloto en esta historia. Bill Brunt nació en 1910 cerca de Alto, en el condado de Cherokee, en la granja familiar que quedaba por Sand Flat Road. Y desde esas raíces del este de Texas, este joven se fue labrando una reputación: honesto, trabajador, de fiar, el tipo de reputación que lo sigue a uno a todas partes y que, con el tiempo, lo pone en medio de algo mucho más grande que una granja.

Terminó la preparatoria, se alistó en la Marina de los Estados Unidos, cumplió su servicio y recibió su baja honorable. Luego la Southern Pacific lo contrató como detective ferroviario en Houston. Uno diría que por ahí iba a seguir su vida.

Pero entonces Alto lo llamó. Gente preocupada del pueblo le hizo una oferta: que viniera a ser alguacil de la ciudad. El pueblo tenía un problema.

La venta clandestina de alcohol, los juegos de azar y otros vicios habían echado raíces, y necesitaban a alguien de confianza que arrancara esa mala hierba. Bill Brunt aceptó el trabajo. Y se puso a trabajar.

Después de controlar muchos de esos problemas, se lanzó a la elección de sheriff en 1936 y ganó, a los veintiséis años de edad. Ahora, hay un nombre que usted necesita tener bien presente. Isaiah 'Red' Creel.

Un contrabandista local de cierta infamia. Creel le había escapado al sheriff Brunt en múltiples ocasiones. Lo arrestaron varias veces, y cada vez, los cargos no prosperaban.

Eso es algo que le va pesando a un hombre de ley. Luego llegó el 3 de agosto de 1939. Poco después de la medianoche, Brunt recibió un soplo: Creel venía desde Kilgore con un cargamento de alcohol.

La persecución comenzó. Y entonces, el carro de Creel sufrió una ponchadura y lo obligó a abandonar la huida cerca de este mismo lugar. Cuando el sheriff Brunt se acercó al Chevrolet Coupe de Creel, Creel disparó un revólver calibre .45 e hirió al sheriff.

Los dos hombres dispararon varias veces. Se causaron heridas mortales el uno al otro, y según se cuenta, cayeron muertos a cada lado de la línea central del camino. Ahí mismo.

En ese preciso lugar. Se calcula que unas diez mil personas asistieron al funeral de Bill Brunt. Su viuda, Mary Dear Brunt, de veintiséis años, fue nombrada sheriff en el lugar de su esposo y sirvió hasta 1940.

Ella decidió no postularse para la elección. Pero el hermano de Bill, Frank Brunt, sí ganó las elecciones y sirvió como sheriff del condado hasta 1954. Un camino, una granja, una familia, y un nombre en el condado de Cherokee que no se apagó en silencio.

Lo que dice el marcador

Bill Brunt (1910–1939) nació cerca de Alto en la granja familiar ubicada junto a Sand Flat Road, en el condado de Cherokee. Tras graduarse de la preparatoria, se alistó en la U.S. Navy. Al recibir su baja honorable, Southern Pacific lo contrató como detective ferroviario en Houston. Sin embargo, poco después, debido a su reputación como ciudadano honesto, trabajador y digno de confianza, aceptó el ofrecimiento de vecinos preocupados de Alto para ocupar el cargo de Mariscal Municipal. La zona se había convertido en sede de venta ilícita de alcohol, juego y otros vicios. Tras controlar con éxito muchos de los problemas del pueblo, se postuló para alguacil en 1936 y ganó las elecciones a los 26 años de edad. Un notorio contrabandista local, Isaiah "Red" Creel, había eludido al alguacil Brunt en múltiples ocasiones. Aunque Creel había sido arrestado varias veces, ningún cargo prosperó. Poco después de la medianoche del 3 de agosto de 1939, Brunt recibió un aviso de que Creel venía desde Kilgore con un cargamento de alcohol. En la persecución que siguió, el automóvil de Creel reventó una llanta, lo que lo obligó a abandonar la huida cerca de este sitio. Cuando Brunt se acercó al Chevrolet Coupe de Creel, este disparó un revólver calibre .45, hiriendo al alguacil. Ambos hombres dispararon varias veces, hiriéndose mutuamente de muerte y, según se informó, cayendo muertos a cada lado de la línea central del camino. Se estima que 10,000 personas asistieron al funeral de Brunt. Su viuda de 26 años, Mary Dear Brunt, fue designada alguacil en lugar de su difunto esposo y ejerció el cargo hasta 1940. Ella decidió no postularse a elecciones, pero el hermano de Bill, Frank Brunt, fue elegido y se desempeñó como alguacil del condado hasta 1954.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →