La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo aquí voy nomás de pasajero. Mire, Denton tiene muchas historias enterradas en su tierra, pero esta esquinita de aquí tiene una que vale la pena escuchar despacio. Todo empieza con un hombre llamado Charles Christian Lacy, nacido en 1816, que un día miró a Kentucky, miró a su esposa Sarah Brown, y dijo: Texas.
Para allá vamos. Los dos hicieron el viaje en 1854, y el señor Lacy no tardó nada en ponerse a trabajar. Al año siguiente, en 1855, él mismo trazó el plano del pueblo de Denton.
Marcó los lotes, dibujó las calles. Y como si eso no fuera suficiente para el legado de un solo hombre, levantó lo que se cree fue el primer hotel de la ciudad, aquí mero en este lugar. Ese hotel estuvo en pie desde 1858 hasta 1882, que en esos años, por estos rumbos, era una buena racha para cualquier cosa construida a pura ambición y madera.
Y aquí es donde la historia le saca ese sabor tan texano que tiene. En algún momento, antes de que el mundo conociera su nombre por razones bastante menos honradas, un joven llamado Sam Bass trabajó en este mismo hotel, por poco tiempo, como mozo de caballeriza. Mozo de caballeriza.
Cuidando caballos, probablemente sin llamar la atención, todavía muy lejos del bandido que la fama y la leyenda harían de él. El Lacy Hotel no podía saber lo que tenía entre manos. Pero la historia tiene su manera de volver a un lugar y decir: aquí pasó algo.
Algo que vale la pena recordar.
Lo que dice el marcador
Charles Christian Lacy (1816-70) se mudó con su esposa Sarah (Brown) desde Kentucky a Texas en 1854; trazó el plano urbano de Denton en 1855; tuvo lo que se cree fue el primer hotel de la ciudad, existente de 1858 a 1882, en este sitio. Antes de ganar fama como bandido, Sam Bass trabajó aquí brevemente como mozo de caballeriza.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →