Sitio del Molino de Sherman

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, aquí mismo junto a Kelly Creek. Imagínese el condado de Kerr en los años 1870. El río Guadalupe corriendo tranquilo, Kelly Creek desembocando en él, y un hombre llamado John Sherman parado justo en esa confluencia, pensando: agua.

Agua que se mueve. Eso es fuerza nomás esperando que alguien la ponga a trabajar. Entonces Sherman construyó un molino.

Ahí mero, donde esas dos aguas se juntan. Y no era una operación de una sola cosa, señor. Ese molino molía maíz.

Aserraba madera. Desmotaba algodón. Un solo caballo de fuerza hidráulica haciendo tres trabajos a la vez, allá en la frontera del Hill Country de Texas.

Había que admirarle la ambición. Pero Sherman no solo construyó un molino. Construyó una vida alrededor de él.

Él, su esposa y sus ocho hijos vivían en una casa cercana, una casa que todavía estaba en pie cuando se preparó este marcador histórico. Ocho hijos, un molino, una familia sosteniendo su rincón del condado de Kerr. El molino funcionó.

Siguió funcionando. Década tras década, le dio servicio a la comunidad, moliendo y aserrando y desmotando a través de las temporadas. Y entonces llegó 1932.

La inundación no negoció. No avisó. Lo que John Sherman había levantado en los años 1870, las aguas crecidas se lo llevaron en 1932.

El molino quedó destruido. Se fue. Pero en una historia así, el agua no tiene la última palabra.

Una descendiente de Sherman, Dovie Turk Talley, se encargó de eso, patrocinando este marcador histórico para que el lugar no desapareciera calladamente entre las orillas del río. El molino ya no está. El agua sigue corriendo.

Y la historia, esa sí sigue en pie.

Lo que dice el marcador

Molino pionero de Kerr County impulsado por agua, ubicado cerca de la confluencia de Kelly Creek y el río Guadalupe. Molía maíz, aserrraba madera y desmotaba algodón. Construido en la década de 1870 por John Sherman, estuvo en uso hasta que fue destruido por una inundación en 1932. Sherman, su esposa y 8 hijos vivían en una casa que aún permanece en las cercanías. (1972) Grabado en la base del monumento: Patrocinador del monumento: una descendiente de Sherman, Dovie Turk Talley

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →