Sitio del paradero de diligencias del rancho J. D. Earnest

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial de este lugar, y haré lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Schleicher, la tierra tiene memoria larga, y este rincón en particular recuerda el retumbar de cascos y el chirriar de ruedas desde 1894. Este fue el sitio del paradero de diligencias del rancho Earnest, y durante la época en que el ranchero Earnest era dueño de estas tierras, el lugar servía de parada en la ruta de diligencias entre San Angelo y Sonora.

Setenta y cinco millas de terreno tejano, y alguien tenía que cubrirlas. Ese alguien fue Theodore Jackson Savell, nacido en 1872 y fallecido en 1954, quien fue dueño y administrador de la operación desde el principio. Era la línea de Savell, las diligencias de Savell, y el problema de Savell cuando el camino se volvía lodo.

Y el lodo, por aquí, no era cosa menor. Todos los días de la semana, sin falta, dos diligencias jaladas por cuatro caballos cada una hacían ese recorrido de setenta y cinco millas. Correo.

Pasajeros. Con sol o con lluvia. Más que nada con sol, siendo esto el oeste de Texas, pero cuando llegaba una de esas raras ocasiones de lluvia y las lomas se ponían resbalosas y blandas, los pasajeros no se quedaban sentados cruzándose de brazos.

Se bajaban a empujar. Uno compraba su boleto para viajar, y a veces ese boleto incluía algo de trabajo manual en las subidas. Hay algo casi poético en eso: pagar el privilegio de ayudar a sacar del lodazal la misma diligencia en que uno viajaba.

La línea de Savell siguió rodando, empujando entre lodo y polvo y todas las millas entre San Angelo y Sonora, hasta 1909. Ese año fue la primera vez que el correo llegó al condado en automóvil, y así nomás, la época de los cuatro caballos y las dos diligencias en esa ruta de setenta y cinco millas llegó a su fin. El futuro había llegado, y ese no necesitaba que nadie lo empujara cuesta arriba.

Lo que dice el marcador

Durante el período en que el ranchero J. D. Earnest fue propietario de este lugar, el sitio se utilizó como parada de descanso en la línea de diligencias entre San Angelo y Sonora. Bajo la propiedad y administración de Theodore Jackson Savell (1872-1954), la operación comenzó a prestar servicio de correo y pasajeros a la zona en 1894. Cada día de la semana, dos diligencias tiradas por cuatro caballos realizaban el recorrido de 75 millas. En las escasas ocasiones en que llovía, los pasajeros ayudaban a empujar la diligencia cuesta arriba por los cerros lodosos. La línea Savell permaneció en operación hasta 1909, cuando el correo comenzó a entregarse al condado por automóvil. (1980)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →