DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo le paso la historia tal como viene. Por todo el Hill Country de Texas hay iglesias antiguas, y casi todas tienen una historia que vale la pena escuchar. Pero esta, en el condado de Lampasas, tiene una permanencia muy particular.
La iglesia St. Mary's Episcopal fue construida en 1884, tallada en piedra caliza nativa del lugar, y sigue en uso hasta hoy. Sigue en pie. Sigue sirviendo.
Es la iglesia más antigua de la zona que puede decir eso con toda razón. Pero aquí viene la parte que lo pone a pensar en cómo el mundo entero puede caber en un pequeño pueblo de Texas. La iglesia fue diseñada según el modelo de una iglesia gótica en Rugby, Inglaterra.
No porque alguien tuviera una fotografía a la mano, ni porque el arquitecto fuera aficionado a lo inglés. No, fue porque uno de los feligreses fundadores, un hombre de apellido Campbell, nació allá. Rugby, Inglaterra, era su tierra natal, y cuando llegó el momento de darle forma a este santuario en piedra caliza tejana, esa imagen gótica tan lejana fue la que guió la obra.
Y Campbell no construyó esta parroquia solo. Entre los fundadores están los señores Barnes, Bierbower, Haynie, Price, White, Raiburne y Webber. Una lista entera de nombres de los primeros tiempos de Lampasas, hombres que decidieron que este lugar valía la pena, que valía la pena cortar piedra por él.
Uno entra, y lo que encuentra adentro es algo poco común. La decoración interior, el altar de roble, las bancas, todo es original. Más de cien años después, la madera que recibió a los primeros feligreses sigue recibiendo a quienes cruzan esa puerta hoy.
Y luego está el panel de Tintoretto. El marcador histórico lo llama famoso, y lo deja así. Una obra del gran maestro veneciano Tintoretto, ahí mismo, enriqueciendo el santuario de una iglesia de piedra caliza en el centro de Texas, construida a imagen de una capilla gótica en Inglaterra por hombres que estaban echando raíces en la frontera.
Hay edificios que guardan mucho más mundo dentro de lo que uno esperaría al verlos por fuera. St. Mary's es uno de ésos.
Lo que dice el marcador
Construida en 1884 de piedra caliza nativa. La iglesia más antigua del área que sigue en uso. Modelada según una iglesia gótica en Rugby, Inglaterra, lugar de nacimiento de W. T. Campbell, feligrés pionero. Otros fundadores de la parroquia incluyen: A. H. Barnes, Dr. J. C. Bierbower, T. H. Haynie, W. C. Price, J. F. White, J. E. Raiburne y W. H. Webber. La decoración interior, que incluye el altar y los bancos de roble, es original. El santuario está realzado por un famoso panel de Tintoretto. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →